Traducción de la letra de la canción Widow Maker - Brooke Waggoner

Widow Maker (original)

Widow maker, undertaker please understand
You see, the heart it had a brief attack and now he is dead
I’ve got a loss on my hands
No future now to be planned
Oh how I’m missin' my man
I keep on missin' my man
Speculator, generatin' panic inside
You see, his body’s gone and now I’m all alone and deprived
I’ve got a loss on my hands
No future now to be planned
Oh how I’m missin' my man
I keep on missin' my man
Instigator, see ya later, done all you must
The widow maker stole my mate, his ashes are dust
I’ve got a loss on my hands
No future now to be planned
Oh how I’m missin' my man
I keep on missin' my man
Widow maker, undertaker please understand
You see, the heart it had a brief attack and now he is dead
I’ve got a loss on my hands
No future now to be planned
Oh how I’m missin' my man
I keep on missin' my man

(traducción)

Hacedor de viudas, enterrador por favor entienda
Verás, el corazón tuvo un breve ataque y ahora está muerto.
Tengo una pérdida en mis manos
No hay futuro ahora para ser planeado
Oh, cómo extraño a mi hombre
Sigo extrañando a mi hombre
Especulador, generando pánico en el interior
Verás, su cuerpo se ha ido y ahora estoy solo y privado
Tengo una pérdida en mis manos
No hay futuro ahora para ser planeado
Oh, cómo extraño a mi hombre
Sigo extrañando a mi hombre
Instigador, nos vemos luego, hecho todo lo que debes
El hacedor de viudas robó mi pareja, sus cenizas son polvo
Tengo una pérdida en mis manos
No hay futuro ahora para ser planeado
Oh, cómo extraño a mi hombre
Sigo extrañando a mi hombre
Hacedor de viudas, enterrador por favor entienda
Verás, el corazón tuvo un breve ataque y ahora está muerto.
Tengo una pérdida en mis manos
No hay futuro ahora para ser planeado
Oh, cómo extraño a mi hombre
Sigo extrañando a mi hombre