Traducción de la letra de la canción Christmas Card - Brooke White

Christmas Card (original)

It’s that time of year again
And I think of you, my friend
I wonder if I should send
You a Christmas card
Broken memories, broken hearts
Friends forever, torn apart
Maybe saying I’m sorry ain’t so hard
In a Christmas card
You’ve got your story, I’ve got mine
But what if we left it all behind?
Baby, don’t let this hurt, we never meant it
'Tis the season to be kind
Forgive me, won’t you?
I can forgive, too
'Tis the season to be kind
I know it’s been a while
Hope this holiday greeting makes you smile
Hope we find a reason to reconcile
With a Christmas card
With a Christmas card

Christmas Card (traducción)

Es esa época del año otra vez
Y pienso en ti, mi amigo
Me pregunto si debería enviar
Eres una tarjeta de Navidad
Recuerdos rotos, corazones rotos
Amigos para siempre, destrozados
Tal vez decir que lo siento no es tan difícil
En una tarjeta de Navidad
Tú tienes tu historia, yo tengo la mía
Pero, ¿y si lo dejamos todo atrás?
Cariño, no dejes que esto duela, nunca lo dijimos en serio
Es la temporada para ser amable
Perdóname, ¿no?
Yo también puedo perdonar
Es la temporada para ser amable
Sé que ha pasado un tiempo
Espero que este saludo navideño te haga sonreír.
Espero que encontremos una razón para reconciliarnos
Con una tarjeta de Navidad
Con una tarjeta de Navidad