Traducción de la letra de la canción London Girl - Brooke White

London Girl (original)

I’ve seen so many places
I got to live out all my dreams
But nothing on this Earth compares to your birth
And the first time we saw your face
I’ve had my broken pieces
I’ve waited for you for so long
But time was never right, what a big surprise
And then you came along
Oh, London girl
You paint my world
With the colors that you bring
You’re the melody I sing
Oh, London girl
Sweet London girl
When I look into your eyes
I’m so glad that you are mine
June gloom brought days of darkness
But then we played «Here Comes the Sun»
We danced through the rain
Washed away the pain
You chased the clouds out one by one
Now look how happy we’ve become
Oh, my London girl
You paint my world
With the colors that you bring
You’re the melody I sing
Oh, London girl
Sweet London girl
When I look into your eyes
I’m so glad that you are mine
And now you came I’ll never be the same (be the same)
I’ll always be here for you, baby
And that will never change
Oh, my London girl
You paint my world
With the colors that you bring
You’re the melody I sing
Oh, my London girl
Sweet London girl
When I look into your eyes
I’m so glad that you are mine
My London girl

(traducción)

He visto tantos lugares
Tengo que vivir todos mis sueños
Pero nada en esta Tierra se compara con tu nacimiento
Y la primera vez que vimos tu cara
he tenido mis piezas rotas
Te he esperado por tanto tiempo
Pero el tiempo nunca fue el correcto, que gran sorpresa
Y luego viniste
Oh, chica de Londres
tu pintas mi mundo
Con los colores que traes
Eres la melodía que canto
Oh, chica de Londres
Dulce chica de Londres
Cuando te miro a los ojos
Estoy tan contenta de que seas mía
La penumbra de junio trajo días de oscuridad
Pero luego tocamos "Here Comes the Sun"
Bailamos a través de la lluvia
Lavó el dolor
Perseguiste las nubes una por una
Ahora mira lo felices que nos hemos vuelto
Oh, mi chica de Londres
tu pintas mi mundo
Con los colores que traes
Eres la melodía que canto
Oh, chica de Londres
Dulce chica de Londres
Cuando te miro a los ojos
Estoy tan contenta de que seas mía
Y ahora llegaste, nunca seré el mismo (seré el mismo)
Siempre estaré aquí para ti, nena
Y eso nunca cambiará
Oh, mi chica de Londres
tu pintas mi mundo
Con los colores que traes
Eres la melodía que canto
Oh, mi chica de Londres
Dulce chica de Londres
Cuando te miro a los ojos
Estoy tan contenta de que seas mía
mi chica londinense