Traducción de la letra de la canción I Love Christmas (The Girls With Glasses) - Brooke White

I Love Christmas (The Girls With Glasses) (original)

Accessorize your tree with pretty things
Light your rooftop with strings and glistenings
Hang the tinsel elegantly 'round the room
Hear the angels sing the drumming’s boom
Snowflakes suddenly appear from the sky
Girls in their earrings, men in bow ties
Sculpting snowmen with Michelangelo’s skill
Wishing strangers peace on Earth, good will
It’s that time of year (oh oh oh)
Won’t you share it with me, dear?
Some holiday cheer
'Cause I love Christmas
Don’t you love Christmas, too?
It is in the air, can you feel it?
Baby, can you feel it, yeah?
Grab your knitted mittens and your warmest hat
Ice skate 'round to burn off all the holiday fat
It’s the time for wearing sweaters, boots and coats
Trim the tree and take your giving notes
It’s that time of year (oh oh oh)
Won’t you share it with me, dear?
Some holiday cheer
'Cause I love Christmas
Don’t you love Christmas, too?
It is in the air, can you feel it?
Baby, can you feel it, yeah?
The dancing candle flames flicker and glow
While sugar, cookies, cakes and eggnog flow
With shimmering ribbons of silver and gold
On boxes of gifts, for young and for old
'Cause I love Christmas
Don’t you love Christmas, too?
It is in the air, can you feel it?
Tell me, can you feel it?
I love Christmas
Don’t you love Christmas, too?
It is in the air, can you feel it?
Baby, can you feel it, yeah?

(traducción)

Complementa tu árbol con cosas bonitas
Ilumina tu azotea con cuerdas y brillos
Cuelga el oropel con elegancia alrededor de la habitación.
Escucha a los ángeles cantar el boom de los tambores
Los copos de nieve aparecen repentinamente desde el cielo.
Chicas con aretes, hombres con pajaritas
Esculpiendo muñecos de nieve con la habilidad de Miguel Ángel
Deseando a los extraños paz en la Tierra, buena voluntad
Es esa época del año (oh oh oh)
¿No lo compartirás conmigo, querida?
Un poco de alegría navideña
porque me encanta la navidad
¿No te encanta la Navidad también?
Está en el aire, ¿puedes sentirlo?
Cariño, ¿puedes sentirlo, sí?
Coge tus manoplas de punto y tu gorro más abrigado
Patina sobre hielo para quemar toda la grasa de las fiestas
Es el momento de usar suéteres, botas y abrigos.
Recorte el árbol y tome sus notas de donación
Es esa época del año (oh oh oh)
¿No lo compartirás conmigo, querida?
Un poco de alegría navideña
porque me encanta la navidad
¿No te encanta la Navidad también?
Está en el aire, ¿puedes sentirlo?
Cariño, ¿puedes sentirlo, sí?
Las llamas de las velas danzantes parpadean y brillan
Mientras el azúcar, las galletas, los pasteles y el rompope fluyen
Con brillantes cintas de plata y oro
En cajas de regalos, para jóvenes y para mayores
porque me encanta la navidad
¿No te encanta la Navidad también?
Está en el aire, ¿puedes sentirlo?
Dime, ¿puedes sentirlo?
Amo la Navidad
¿No te encanta la Navidad también?
Está en el aire, ¿puedes sentirlo?
Cariño, ¿puedes sentirlo, sí?