Traducción de la letra de la canción swervin - Brookfield Duece, Freddie Gibbs

swervin (original)

Yep
Swervin, swervin, swervin, swervin
Swervin, swervin, swervin, swervin
Foreal
Hook:
Now My eyes closed, but my mind woke
Where the time go?, devil in my room working
Now I can’t sleep alarms off, I’m tryna Lonzo (ball)
Finer things Got me thinking verses cursive
This the life I chose though, Imma go for broke
I’m losing sleep but it’s worth less I been working (yea)
Another time zone, another load road (foreal)
And imma keep gripping the curves
I’m curb swervin yea yea
Boy I’m curb swervin
Swervin, swervin, swervin, swervin, yea
Bridge:
Tripping, mind be slipping on my mission
Boy I’m swervin
Swervin, swervin, swervin, swervin, yea
Hope I ain’t gotta go missing for the listens
Boy I’m swerving
Swervin, swervin, swervin, swervin, yea
(Duece)
I know I’m supposed to do it this way
I know im supposed to follow sensei
To the heavens lord don’t let me get sprayed
Bullets rain down down down from where I’m from
Umbrella, These fellas, Get jealous
Speak true, These guns, Overzealous
I’m swerving need help, I’m ignorant
My skin color tells you, I’m ignorant
(Freddie Gibbs)
Swervin, big body swervin
Just cooked some work I’m out here working
Your hoe stay lurking
Cocaine and soda mix it perfect
I’m mister perfect
Just stuffed my blunt with gold and purple, that magic Erving, feds make me
nervous
So I stay close to my strap and keep my nose clean
All whites cats with ghosts I’m twisting dope up in that rose thang
I remember robbed Cindy cousin for a whole thang
Boy ain’t have no scratch for the laundromat couldn’t keep my clothes clean I’m
Gucci down my clothes clean
Slam dunk on yo hoe that bitch a layup (yea)
Bad bitch I might lick her fore I lay it (yea)
Super soak her throat I just might spray it (yea)
Touch me when you want Lil bitch but you can’t touch my paper (yea)
Paper yea!
Trap house be my studio
Most these niggas in the rap shit just so they can ride dick you’s a groupie hoe
Look at these days I been getting paid I don’t even entertain with the same
crew no more
Most these niggas in the rap shit just so they can ride dick you’s a groupie
hoe (yea!)
(Duece)
You know my life ain’t sweet, I need clovers
You know if this don’t work my life over
You know I spent this year looking for 4 leafs
This game ain’t fair America
Playing for keeps
Sharecropper, Fuck a oppa, This the opera
All drama, They acting, Need the oscar
Is my life a deadend, I’m ignorant
Whole time highs hands, Stretched ligaments
I wonder if they gon kill me for speaking
I wonder who has the truth that I’m seeking
I wonder who gon save me im sinking
Life rafts ain’t for niggas in e deck (nah)
If you didn’t come here for the real then eject (yep)
We all ain’t shit but listen I’m
The speck (yep)
That’s trying to change shit that’s trying to get my respect (yea)
That’s trying to get my respect boy I’m swerving

(traducción)

Sí
swervin, swervin, swervin, swervin
swervin, swervin, swervin, swervin
Foreal
Gancho:
Ahora Mis ojos se cerraron, pero mi mente se despertó
¿Adónde va el tiempo?, diablo en mi habitación trabajando
Ahora no puedo dormir con las alarmas apagadas, estoy tratando de Lonzo (bola)
Cosas más finas me hicieron pensar en versos en cursiva
Sin embargo, esta es la vida que elegí, voy a ir a por todas
Estoy perdiendo el sueño, pero vale menos, he estado trabajando (sí)
Otro huso horario, otra vía de carga (foreal)
Y voy a seguir agarrando las curvas
Estoy desviando el bordillo, sí, sí
Chico, estoy desviándome
Swervin, swervin, swervin, swervin, sí
Puente:
Tropezando, la mente se está resbalando en mi misión
Chico, estoy desviándome
Swervin, swervin, swervin, swervin, sí
Espero no tener que perderme por las escuchas
Chico, me estoy desviando
Swervin, swervin, swervin, swervin, sí
(Debido)
Sé que se supone que debo hacerlo de esta manera
Sé que se supone que debo seguir a sensei
Por los cielos señor no dejes que me rocíen
Llueven balas desde donde vengo
Paraguas, estos muchachos, se ponen celosos
Habla verdad, estas armas, demasiado entusiasta
Me estoy desviando, necesito ayuda, soy ignorante.
Mi color de piel te lo dice, soy un ignorante
(Freddie Gibbs)
Swervin, cuerpo grande swervin
Acabo de preparar algo de trabajo. Estoy aquí trabajando.
Tu azada permanece al acecho
La cocaína y el refresco se mezclan perfecto
soy el señor perfecto
Acabo de llenar mi blunt con oro y púrpura, esa magia Erving, los federales me hacen
nervioso
Así que me mantengo cerca de mi correa y mantengo mi nariz limpia
Todos los gatos blancos con fantasmas. Estoy retorciendo la droga en esa rosa.
Recuerdo haberle robado a la prima de Cindy por mucho tiempo.
El chico no tiene ningún rasguño porque la lavandería no pudo mantener mi ropa limpia, estoy
Gucci por mi ropa limpia
Slam dunk en yo azada esa perra una bandeja (sí)
Perra mala, podría lamerla antes de ponerla (sí)
Súper empapa su garganta, podría rociarla (sí)
Tócame cuando quieras a Lil perra pero no puedes tocar mi papel (sí)
Papel sí!
Trap house sea mi estudio
La mayoría de estos niggas en la mierda de rap solo para que puedan montar la polla, eres una azada groupie
Mira estos dias me pagan no me entretengo ni con lo mismo
tripulación no más
La mayoría de estos niggas en la mierda de rap solo para que puedan montar la polla, eres una groupie
azada (¡sí!)
(Debido)
Sabes que mi vida no es dulce, necesito tréboles
Sabes si esto no funciona en mi vida
Sabes que pasé este año buscando 4 hojas
Este juego no es justo América
jugando para siempre
Aparcero, que se joda un oppa, esta es la ópera
Todo drama, actúan, necesitan el oscar
Es mi vida un callejón sin salida, soy ignorante
Manos altas todo el tiempo, ligamentos estirados
Me pregunto si me van a matar por hablar
Me pregunto quién tiene la verdad que estoy buscando
Me pregunto quién me salvará. Me estoy hundiendo.
Las balsas salvavidas no son para niggas en la cubierta electrónica (nah)
Si no viniste aquí de verdad, entonces expulsa (sí)
Todos no somos una mierda, pero escucha, soy
La mota (sí)
Eso está tratando de cambiar la mierda que está tratando de obtener mi respeto (sí)
Eso es tratar de obtener mi respeto chico, me estoy desviando