Traducción de la letra de la canción I've Been Waiting - Brothertiger

I've Been Waiting (original)

How long will I be waiting for?
Can’t take this anymore
This feeling’s growing strong
How long?
How long ‘til I can make it right?
So I can stay the night
I want to make it so
You know
I can’t take anymore, girl
I really adore you
But you don’t even know
I don’t want you to go
We can take it all slow
Please don’t walk out the door
I am needing you
Every day
How long ‘til you’ll be here again?
I need you as a friend
It’s hard to sleep at night
I can’t fight
How long will you be running away?
I’m missing you every day
And I just want to hear you say
I’m coming home

(traducción)

¿Cuánto tiempo estaré esperando?
No puedo soportar esto más
Este sentimiento es cada vez más fuerte
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo hasta que pueda hacerlo bien?
Entonces puedo pasar la noche
quiero hacerlo asi
sabes
No puedo más, niña
Realmente te adoro
Pero ni siquiera sabes
no quiero que te vayas
Podemos tomarlo todo con calma
Por favor, no salgas por la puerta
te estoy necesitando
Todos los días
¿Cuánto tiempo hasta que estarás aquí de nuevo?
te necesito como amigo
Es difícil dormir por la noche
no puedo pelear
¿Cuánto tiempo estarás huyendo?
Te extraño todos los días
Y solo quiero oírte decir
Estoy llegando a casa