Traducción de la letra de la canción Particle Horizon - Brothertiger

Particle Horizon (original)

I’m feeling hollow again
See you go through the open door
I’m losing confidence
Turning over and over
This time I won’t forget
So long gone but I can’t decide
On how to move forward again
Now I’m starting all over
Just stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone
Yeah the feelings gone
Stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone again
Stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone
Yeah the feelings gone
Stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone
Yeah the feeling
I find it hard to forget
You don’t know how I feel inside
My heart is broken again
Hurting over and over
Horizon’s calling ahead
We can go to the other side
But I’ll never know what she said
Now I’m calling you over
Just stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone
Yeah the feelings gone
Stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone again
Stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone
Yeah the feelings gone
Stop
You’re using me up
Yeah the feelings gone again

Particle Horizon (traducción)

Me siento vacío de nuevo
Te veo pasar por la puerta abierta
estoy perdiendo la confianza
Dando vueltas y vueltas
Esta vez no olvidaré
Hace mucho que se fue pero no puedo decidir
Sobre cómo avanzar de nuevo
Ahora estoy empezando de nuevo
Solo para
me estás agotando
Sí, los sentimientos se han ido
Sí, los sentimientos se han ido
Detenerse
me estás agotando
Sí, los sentimientos se han ido otra vez
Detenerse
me estás agotando
Sí, los sentimientos se han ido
Sí, los sentimientos se han ido
Detenerse
me estás agotando
Sí, los sentimientos se han ido
si el sentimiento
me cuesta olvidar
No sabes cómo me siento por dentro
Mi corazón está roto otra vez
Herir una y otra vez
Horizon llama por delante
podemos ir al otro lado
Pero nunca sabré lo que dijo
Ahora te estoy llamando
Solo para
me estás agotando
Sí, los sentimientos se han ido
Sí, los sentimientos se han ido
Detenerse
me estás agotando
Sí, los sentimientos se han ido otra vez
Detenerse
me estás agotando
Sí, los sentimientos se han ido
Sí, los sentimientos se han ido
Detenerse
me estás agotando
Sí, los sentimientos se han ido otra vez