Traducción de la letra de la canción Out of Line - Brothertiger

Out of Line (original)

You count down to midnight
Lights come on The dance floor empties out
I can’t forget what you said tonight
You’re time is up You can’t make it up now
I tried hard to let you know
Times were tough
We couldn’t work it out
You say we have to take it slow
I won’t wait
I want to decide now
Get out of my way
You’re just a step out of line
It’s all a waste
It’s all just been given up Get out of my way
You’re just a step out of line
We’re not the same but it’s alright
You and I were not meant for anything
And I can see it in your eyes
Because you can’t hide it away
That’s the way it seems
You’re telling me that you want more
But there’s a line that you’ve crossed
For the last time
I’m getting up Heading out the door
I feel the wind in my hair
And it feels fine

Out of Line (traducción)

Cuentas atrás hasta la medianoche
Las luces se encienden, la pista de baile se vacía
No puedo olvidar lo que dijiste esta noche
Se te acabó el tiempo No puedes recuperarlo ahora
Me esforcé por hacerte saber
Los tiempos eran difíciles
No pudimos resolverlo
Dices que tenemos que tomárnoslo con calma
no esperaré
Quiero decidir ahora
Fuera de mi camino
Estás a un paso fuera de la línea
todo es un desperdicio
Todo ha sido abandonado Sal de mi camino
Estás a un paso fuera de la línea
No somos iguales, pero está bien.
tú y yo no estábamos hechos para nada
Y puedo verlo en tus ojos
Porque no puedes ocultarlo
Así es como parece
Me estás diciendo que quieres más
Pero hay una línea que has cruzado
Por última vez
Me estoy levantando Saliendo por la puerta
Siento el viento en mi cabello
Y se siente bien