Traducción de la letra de la canción Cardio - Bru-C, Charlie P

Cardio (original)

Yeah
You know seh da man like Bru-C and da man like Charlie P are passin' thru now
Yeah
Yo, grab a bottle, buss it off
Gyalla follow we like some puppy dog
Step inna di dance and we lock it off
Shake it up, pop it off
My DJ, turn up di audio
Yeah you know it’s me like Mario
Hip hip hooray, skip gym today
When you step inna di rave, pure bass and cardio
I’m a Drum and Bass MC, just like Shabba and Skibba
Roll to the rave with my ganja and liquor
Big up Charlie P, he’s a bad-a-man singer
Gyal wantin' the D, might
Salmon and quinoa, salad and pitta
Stamina’s slicker, I’ll lap a man quicker
Know me from the gym we got the bass and the cardio
Tell man roll to my class and get slimmer
Bassline fatter, deal wid di matter
Man like the Nike, Supreme and di Patta
Brain from Kim and the beat from Natasha
Fillin' up her belly like she eat from a platter
Riddim get shatter, Nottingham bredda
Looking for the money, where’s the cheese and where’s the cheddar
Inside the rave where the people come together
Drums and the bass let the music last forever
Yo, grab a bottle, buss it off
Gyalla follow we like some puppy dog
Step inna di dance and we lock it off
Shake it up, pop it off
My DJ, turn up di audio
Yeah you know it’s me like Mario
Hip hip hooray, skip gym today
When you step inna di rave, pure bass and cardio
Ey, we ah go work yuh like a gym instructor
Wha?
Gyally move yuh waist, gyally move yuh bumper
Charlie P and Bru-C they are in yuh area
Bassline make ya move and exercise ya
Pass me my weed, Hennessy and grinder
Dem three together ah go bring me higher
Wha?
Shell down the dance mi ah the vibe supplier
Name right at di top when yuh check the flyer
Yo, first me buss a skank den buss di champs
Life’s good got money in mi piggy bank
Wha?
Tink you are di don den bring it on
Seh, when mi sing mi song the gyalla sing along
Real reggae artist like D Brown and Yellowman
Dun 'ready tell a man, no mek mi shell a man!
Never once inna my life me gwarn bread a man
Like Bru-C when you see me say, «Megaman!»
Yo, grab a bottle, buss it off
Step inna di dance and we lock it off
My DJ, turn up di audio
Hip hip hooray, skip gym today
When you step inna di rave, pure bass and cardio
Becah we mega, trendsetter, yo
Never coulda change like Bruce Jenner
You know we’re mega, trendsetter, no pressure
Big riddim come in heavy like bench presser
Look it up, you see music make me switch it up
Mi run tings, mi nah inna no fisticuffs
You know we switch it up, big vibes lift it up
DJ, mix it up, hotline ring it off!
We ah go buss it off like a don gargan, no beg, no pardon
Cook up like our don, from Notts to London
We move and pom pom, only deal wid anthem
Tonight we’re on one
Tonight we’re on one
One two selecta, who’s on the mic, hoes in danger
Bruce on mic I run the sector
Shut down festival, arena
Bad, boy behaviour
Quick raise up making the paper
Come thru shock a man like taser
Come thru put the plan to paper
Later will be greater, go and get a shape-up
Gwarn to the rave and mek mi paper, yo
Mi haffi get mi cake up, mi like mi gyal natural
'Dem no need no makeup
Don’t need no makeup
Contour, bonjour, on tour, last tune, encore
Once more, big spliff, of course, highlight, Concorde
So buss the skank while looking dank
Step in the dance, put up your hands
We make 'em skank, so
Grab a bottle, buss it off
Gyalla follow we like some puppy dog
Step inna di dance and we lock it off
Shake it up, pop it off
My DJ, turn up di audio (Turn up di audio)
Yeah you know it’s me like Mario
Hip hip hooray, skip gym today
When you step inna di rave, pure bass and cardio

Cardio (traducción)

sí
Sabes que un hombre como Bru-C y un hombre como Charlie P están pasando ahora
sí
Oye, toma una botella, disfrútala
Gyalla sigue, nos gusta un cachorro
Step inna di dance y lo bloqueamos
Sacúdelo, sácalo
Mi DJ, sube di audio
Sí, sabes que soy yo como Mario
Hip hip hurra, sáltate el gimnasio hoy
Cuando pisas inna di rave, puro bajo y cardio
Soy un MC de Drum and Bass, como Shabba y Skibba
Ruede al delirio con mi ganja y licor
Big up Charlie P, es un cantante de bad-a-man
Gyal quiere la D, podría
Salmón y quinoa, ensalada y pitta
El impermeable de Stamina, le daré una vuelta a un hombre más rápido
Conóceme del gimnasio tenemos el bajo y el cardio
Dile al hombre que vaya a mi clase y adelgace
Línea de bajo más gorda, trata con la materia
Hombre como Nike, Supreme y di Patta
Cerebro de Kim y el ritmo de Natasha
Llenando su barriga como si comiera de un plato
Riddim se rompe, Nottingham bredda
Buscando el dinero, ¿dónde está el queso y dónde está el queso cheddar?
Dentro de la rave donde la gente se reúne
La batería y el bajo hacen que la música dure para siempre
Oye, toma una botella, disfrútala
Gyalla sigue, nos gusta un cachorro
Step inna di dance y lo bloqueamos
Sacúdelo, sácalo
Mi DJ, sube di audio
Sí, sabes que soy yo como Mario
Hip hip hurra, sáltate el gimnasio hoy
Cuando pisas inna di rave, puro bajo y cardio
Ey, vamos a trabajar como un instructor de gimnasia
¿Qué?
Mueve glyly tu cintura, glyly mueve tu parachoques
Charlie P y Bru-C están en tu área
Bassline te hace moverte y ejercitarte
Pásame mi hierba, Hennessy y molinillo
Dem tres juntos, ah, ve y llévame más alto
¿Qué?
Descartar el baile mi ah el proveedor de vibraciones
Nombre justo en di arriba cuando revisas el volante
Yo, primero yo buss a skank den buss di champs
La vida es buena tengo dinero en mi alcancía
¿Qué?
Tink you are di don den tráelo
Seh, cuando mi sing mi canción los gyalla cantan
Artistas reales de reggae como D Brown y Yellowman
Dun 'ready dile a un hombre, ¡no mek mi shell a un hombre!
Ni una sola vez en mi vida me gwarn pan a un hombre
Como Bru-C cuando me ves decir, «¡Megaman!»
Oye, toma una botella, disfrútala
Step inna di dance y lo bloqueamos
Mi DJ, sube di audio
Hip hip hurra, sáltate el gimnasio hoy
Cuando pisas inna di rave, puro bajo y cardio
Porque somos mega, creadores de tendencias, yo
Nunca podría cambiar como Bruce Jenner
Sabes que somos mega, creadores de tendencias, sin presión
Big riddim viene pesado como press de banca
Búscalo, ves que la música me hace cambiarlo
Mi corriendo tings, mi nah inna no puñetazos
Sabes que lo cambiamos, las grandes vibraciones lo levantan
¡DJ, mézclalo, llama a la línea directa!
Vamos a arruinarlo como un don gargan, sin súplicas, sin perdón
Cocina como nuestro don, de Notts a Londres
Nos movemos y pompones, solo tratamos con el himno
Esta noche estamos en uno
Esta noche estamos en uno
Una dos selecta, quién está en el micrófono, azadas en peligro
Bruce en el micrófono Yo dirijo el sector
Cerrar festival, arena
Mal comportamiento de chico
Levantamiento rápido haciendo el papel
Ven a través del shock de un hombre como Taser
Ven a poner el plan en papel
Más tarde será mayor, ve y ponte en forma
Gwarn to the rave and mek mi paper, yo
Mi haffi consigue mi pastel, mi como mi gyal natural
'Dem no necesita maquillaje
No necesito maquillaje
Contour, bonjour, de gira, última melodía, bis
Una vez más, gran porro, por supuesto, resalte, Concorde
Así que atrapa a la zorra mientras te ves húmeda
Entra en el baile, levanta las manos
Los hacemos skank, así que
Toma una botella, disfrútala
Gyalla sigue, nos gusta un cachorro
Step inna di dance y lo bloqueamos
Sacúdelo, sácalo
Mi DJ, sube di audio (Sube di audio)
Sí, sabes que soy yo como Mario
Hip hip hurra, sáltate el gimnasio hoy
Cuando pisas inna di rave, puro bajo y cardio