Traducción de la letra de la canción Apenas um sorriso - Bruno & Marrone

Apenas um sorriso (original)

Basta apenas um sorriso
Pra que eu volte pra você
Esse amor não tá perdido
Não há nada proibido
Não tem nada pra esconder
Basta apenas um sorriso
Um sorriso é o perdão
Um sorriso muda tudo
Um sorriso muda o mundo
E faz feliz um coração
Eu já quebrei a cara procurando por aí
Abraço igual ao seu nunca se aproximou de mim
Amores que vieram me causaram tanto mal
Você é diferente, você é especial
As bocas que beijei eram geladas, sem sabor
Os corpos que abracei brincaram de fazer amor
Nas camas que deitei eu só amarrotei lençol
Meu mundo sem o seu é feito a Terra sem o sol
Basta apenas um sorriso
Um sorriso é o perdão
Um sorriso muda tudo
Um sorriso muda o mundo
E faz feliz um coração
Eu já quebrei a cara procurando por aí
Abraço igual ao seu nunca se aproximou de mim
Amores que vieram me causaram tanto mal
Você é diferente, você é especial
As bocas que beijei eram geladas, sem sabor
Os corpos que abracei brincaram de fazer amor
Nas camas que deitei eu só amarrotei lençol
Meu mundo sem o seu é feito a Terra sem o sol

Apenas um sorriso (traducción)

Solo una sonrisa
Para que yo vuelva a ti
este amor no se pierde
no hay nada prohibido
no hay nada que ocultar
Solo una sonrisa
Una sonrisa es perdón
Una sonrisa lo cambia todo
Una sonrisa cambia el mundo
Y alegra un corazón
Ya me rompí la cara mirando alrededor
Abrazos como el tuyo nunca han estado cerca de mi
Amores que llegaron me causaron tanto daño
Eres diferente, eres especial
Las bocas que besé estaban frías, sin sabor
Los cuerpos que abracé jugaron a hacer el amor
En las camas me acosté, solo arrugué las sábanas
Mi mundo sin el tuyo es como la Tierra sin el sol
Solo una sonrisa
Una sonrisa es perdón
Una sonrisa lo cambia todo
Una sonrisa cambia el mundo
Y alegra un corazón
Ya me rompí la cara mirando alrededor
Abrazos como el tuyo nunca han estado cerca de mi
Amores que llegaron me causaron tanto daño
Eres diferente, eres especial
Las bocas que besé estaban frías, sin sabor
Los cuerpos que abracé jugaron a hacer el amor
En las camas me acosté, solo arrugué las sábanas
Mi mundo sin el tuyo es como la Tierra sin el sol