Traducción de la letra de la canción Last Day of Summer - Brutal Attack

Last Day of Summer (original)

24th of September 1993
Was the last day of summer forever for me
Never again to hear you laugh
Or sing your songs of pride
Feel the warmth and the friendship
As I stand by your side
I loved you brother and now I feel so much pain
And only my memories remain
Oh my brother I still miss you so
Some days I feel so empty, some days I feel so low
It already seems to me like it’s been a thousand years
And nothing ever looks the same through eyes
Filled with tears
24th of September 1993
Was the last day of summer forever for me
When I got that call that told me you were gone
I hoped and I preyed that they had got it wrong
When I realised it was the truth that I’d been told
The blood in my veins ran called
24th of September 1993
Was the last day of summer forever for me
Sometimes I just sit alone staring into the light
And for me just now the flame doesn’t burn so bright
But I will find the strength and I will see this through
For my heart is like your heart Ian-true

Last Day of Summer (traducción)

24 de septiembre de 1993
Fue el último día de verano para siempre para mí
Nunca más oírte reír
O cantar tus canciones de orgullo
Siente el calor y la amistad.
Mientras estoy a tu lado
Te amaba hermano y ahora siento tanto dolor
Y solo quedan mis recuerdos
Oh, mi hermano, todavía te extraño tanto
Algunos días me siento tan vacío, algunos días me siento tan bajo
Ya me parece que han pasado mil años
Y nada se ve igual a través de los ojos
Lleno de lágrimas
24 de septiembre de 1993
Fue el último día de verano para siempre para mí
Cuando recibí esa llamada que me dijo que te habías ido
Esperaba y me aprovechaba de que se hubieran equivocado
Cuando me di cuenta de que era la verdad que me habían dicho
La sangre en mis venas corría llamada
24 de septiembre de 1993
Fue el último día de verano para siempre para mí
A veces me siento solo mirando la luz
Y para mí justo ahora la llama no arde tan brillante
Pero encontraré la fuerza y ​​lo superaré.
Porque mi corazón es como tu corazón Ian-verdadero