Traducción de la letra de la canción Дождь - Брутто

Дождь (original)

Я не вижу перемен, кроме школьных
Как президент — недовольных
Как нарик не видит вен, море не видит стен
Как будущего студент
У меня есть абонемент на грусть
Полный ассортимент, клянусь
Я помню каждый момент и злюсь
Моя память спамит
Моя память спамит, мое счастье как дождь — местами
Мои мечты там, где земля с крестами
Я родился, потому что мама сказала: «Давай оставим»
Мама сказала, мама сделала, мама смелая
Всё вокруг чёрное, мама — белая
Мама давала мне самое лучшее, оставляя всё плохое скрытым
Мама — сито
Хочу не допускать ошибок в слове «жить»
И тут дело не в орфографии
Хочу в страну, где захочется бросить пить
И тут дело не в географии
Я пришел сюда как?
Босиком
Я пришел сюда кем?
Босяком
И я хочу попасть во власть, но это непросто
Я хочу попасть во власть, как Ли Харви Освальд
Я оскорбляю чувства меряющих своим чувством меры
Дешевые понты из дорогой Панамеры
Я стану примером, как делать нельзя
Всех беся
Я даже в тюрьме будто дома
Мне даже в тюрьме что-то светит
У твоих убитых кумиров растут продажи альбомов
У моих убитых кумиров растут дети
И если ты не знал, то щас ты знаешь
И если ты не знал, эй
По бакинским улицам гуляет
Дождь, дождь, дождь
По бакинским улицам гуляет
Дождь, дождь, дождь
По бакинским улицам гуляет…

Дождь (traducción)

No veo cambios aparte de la escuela.
Como un presidente - insatisfecho
Como un yonqui no ve venas, el mar no ve paredes
Como un futuro estudiante
Tengo una suscripción a la tristeza.
Gama completa, lo juro
Recuerdo cada momento y me enfado
Mi memoria está llena de spam
Mi memoria está llena de spam, mi felicidad es como la lluvia - en algunos lugares
Mis sueños son donde está la tierra con cruces
Nací porque mi madre dijo: "Vámonos"
Mamá dijo, mamá hizo, mamá es valiente
Todo alrededor es negro, mamá es blanca
Mamá me dio lo mejor, dejando todo lo malo escondido
Mamá es un tamiz
Quiero evitar errores en la palabra "vivir"
Y no se trata de ortografía
Quiero ir a un país donde quiero dejar de beber.
Y no se trata de geografía
¿Cómo llegué aquí?
Descalzo
Vine aquí por quién?
vagabundo
Y quiero llegar al poder, pero no es fácil
Quiero llegar al poder como Lee Harvey Oswald
Ofendo los sentimientos de los que miden con su sentido de la proporción
Exhibiciones baratas del caro Panamera
Me convertiré en un ejemplo de cómo no hacer
Besya todo
Estoy hasta en la carcel como en casa
Algo brilla para mí hasta en la cárcel
Tus ídolos muertos han aumentado las ventas de álbumes.
Mis ídolos muertos tienen hijos
Y si no lo sabías, ahora mismo lo sabes
Y si no lo sabías, ey
Paseos por las calles de Bakú
Lluvia lluvia lluvia
Paseos por las calles de Bakú
Lluvia lluvia lluvia
Paseando por las calles de Bakú...