Traducción de la letra de la canción N21 - Брутто

N21 (original)

Эй
На тебе бандана — ты будто дочь Тупака
На типе панама — он будто сын рыбака
Ты спалила наверняка, как он смотрит издалека
У типа для тебя бокал, у тебя для типа "пока"
А я подойду, скажу, что не знаю с чего начать
Вроде нужно говорить, но можем и помолчать
Не дам тебе заскучать, возьму тебя рассмешу
Все вокруг будут нам мешать, все вокруг это просто шум
Мы с тобой на танцполе в аирподсах
Все кто на нас обёрнется — улыбнётся
Увела меня у друзей, я украл тебя у подруг
Мы убавили звук вокруг, убавили звук вокруг
В тишине
Все как будто бы танцуют в тишине
Тут как будто бы снимается кино
Эта сцена о тебе и обо мне
Сцена про любовь
В тишине
В тишине
Ты сейчас одна, я сейчас один
Пусть мы оба пришли с толпой
Но мы оба без половин
Детка самый сок — мультивитамин
Кроссы N21, ей 21
Мы с тобой на танцполе в аирподсах
Все кто на нас обёрнется — улыбнётся
Увела меня у друзей, я украл тебя у подруг
Мы убавили звук вокруг, убавили звук вокруг
В тишине
Все как будто бы танцуют в тишине
Тут как будто бы снимается кино
Эта сцена о тебе и обо мне
Сцена про любовь
В тишине
В тишине
Ты скажешь: "Похож на Брутто"
Отвечу: "Ты перепутала
Ладно, я спешу, я тебе напишу"

(traducción)

Oye
Llevas un pañuelo, eres como la hija de Tupac
En el tipo de Panamá - es como el hijo de un pescador
Quemaste seguro como se ve de lejos
Escribe para tu vaso, tú para escribir "adiós"
Y subiré, diré que no sé por dónde empezar
Parece que necesitamos hablar, pero podemos callar
No dejaré que te aburras, te haré reír.
Todos a nuestro alrededor interferirán con nosotros, todo alrededor es solo ruido.
Estamos contigo en la pista de baile en airpods
Todos los que se vuelvan hacia nosotros sonreirán.
Me robó de mis amigos, te robé de mis amigos
Bajamos el sonido alrededor, bajamos el sonido alrededor
En silencio
Todo el mundo parece estar bailando en silencio.
Parece que aquí se está haciendo una película.
Esta escena es sobre tú y yo.
escena sobre el amor
En silencio
En silencio
Estás solo ahora, estoy solo ahora
Que ambos vengamos con la multitud
Pero ambos estamos sin mitades
Bebé, la mayoría del jugo es un multivitamínico.
Cruza N21, ella tiene 21
Estamos contigo en la pista de baile en airpods
Todos los que se vuelvan hacia nosotros sonreirán.
Me robó de mis amigos, te robé de mis amigos
Bajamos el sonido alrededor, bajamos el sonido alrededor
En silencio
Todo el mundo parece estar bailando en silencio.
Parece que aquí se está haciendo una película.
Esta escena es sobre tú y yo.
escena sobre el amor
En silencio
En silencio
Tu dices: "Parece asqueroso"
Responderé: "Te confundiste
Vale, tengo prisa, te escribo"