Traducción de la letra de la canción Istanbul - Брутто

Istanbul (original)

Как же мало лет, как же мало зим
Мы с тобой дожди — оба моросим
Люди проживают вместе без седины
А мы с тобой мосты — мы разведены
Я стою на площади Таксим
Тебя увозит жёлтое такси
Я трачу время, ты тратишь слёзы
Таксист - бензин
Ты всегда думала я другой
А я, думаю о другой
Ты едешь к маме, я еду к морю
Таксист - домой
М-м-м, а ты была
Красивая, как Стамбул весною
Если б было можно - я бы всё вернул
С тобою просто оказаться где-то наедине
Нечаянно я скажу "Привет" -
Ты ответишь мне молчанием
А ты была
Красивая, как Стамбул весною
Если б было можно - я бы всё вернул
С тобою просто оказаться где-то наедине
Нечаянно я скажу "Привет" -
Ты ответишь мне молчанием

(traducción)

Que pocos años, que pocos inviernos
Tú y yo llueve - ambos llovizna
Las personas conviven sin canas.
Y tú y yo somos puentes, estamos divorciados
Estoy parado en la plaza Taksim
Te lleva un taxi amarillo
Estoy perdiendo el tiempo, estás perdiendo lágrimas
taxista - gasolina
Siempre pensaste que yo era diferente
Y estoy pensando en otro
tu vas con tu madre, yo voy al mar
Taxista - casa
Mmmm, estabas
Hermosa como Estambul en primavera
Si fuera posible, devolvería todo.
Contigo solo para estar en algún lugar solo
Accidentalmente digo "Hola" -
Me respondes con silencio
y tu estabas
Hermosa como Estambul en primavera
Si fuera posible, devolvería todo.
Contigo solo para estar en algún lugar solo
Accidentalmente digo "Hola" -
Me respondes con silencio