Traducción de la letra de la canción Шаде - Брутто

Шаде (original)

Hey, you know, everybody’s talkin' about the good old days, right?
Everybody, the good old days, the good old days
Эй, мамбл-мамбл — хуямбл, йоу, е-е
Шаде ебошит в моих наушниках дни напролет
Рано, е-е-е, эй
Шаде ебошит в моих наушниках дни напролет
Ну, как ебошит, она — поет
И я считаю, что она поет лично для меня
Кто-то такой же, как я, считает, что нихуя
Что она поет для него сугубо
Что только для него играет вся ее группа
Что они собрались в гараже, или где еще они там собираются
Давай, мол, сыграем для этого Васечки, ему понравится
Басист говорит: вот, мол, от пацана ушла малая
Пацан не хочет жить;
басисты, как никто, это знают
Что если сейчас не спеть ему «King of Sorrow»
То будет констатирована смерть еще до приезда скорой
И все такие: «Да-да, давай сделаем, заебись»
Шаде начинает свое «I'm crying everyone’s tears»
И Васечка только услышал этой песни начало
И ему полегчало, а мне — нет
Я знаю, что всё не так
Что они не собираются в гаражах, что басист не мудак
Что малые уходят, когда им нехуй с тобой ловить
Что кто бы тебя ни бросил, ты не имеешь права бросить жить
Что надо было реагировать еще тогда, сначала
Когда она отвечала на комментарии кому попало
Или когда видит, что я смотрю на ее экран и резко блочит
Вот, это тоже звоночек
Или когда начинала рассказывать, кто из ее подруг где и как отдыхала,
А я только пришел, я весь день пахал,
А потом ей начал нравиться Неймар футболист,
А потом она заявила, что Паль — крутой, как артист,
А потом она начала разбираться в тачках,
А потом стала слушать Deep
И вот только тогда я понял
У нее появился тип
Стало тяжко, как в стенах РОВД
И в такие моменты жизни в ушах ебошит Шаде
Шаде переходит от меня к Васе и дальше, к другому Васе
Как малая, переходит от меня к Васе и дальше, к другому Васе
А я был в десятом, она была старше
Я приезжал там к ребятам, она жила там же
Они пели с подругой для нас, мы курили по кругу;
от глаз
Прячась в детской беседке, е
И мы висели на трубке, нам ночами не спалось
Я придумывал шутки, она громко смеялась
Шел наш 2000 год, и сейчас уже никто не поймет
Как же всё поменялось, е-е
Тут только я и Шаде
Тут сейчас только я и Шаде
Тут только я и Шаде
Тут сейчас только я и Шаде

Шаде (traducción)

Oye, ya sabes, todo el mundo habla de los buenos viejos tiempos, ¿verdad?
Todos, los buenos viejos tiempos, los buenos viejos tiempos
Oye, murmura-murmura - huyambl, yo, ee
Sade está jugando en mis auriculares todo el día.
Temprano, e-e-e, ey
Sade está jugando en mis auriculares todo el día.
Bueno, qué eboshit, ella canta
Y creo que ella me canta personalmente
Alguien como yo piensa esa mierda
Lo que ella canta para él puramente
Que todo su grupo toca solo para el
Que se reunían en el garaje, o donde más se reunían allí
Vamos, dicen, juguemos Vasechka para esto, le gustará
El bajista dice: aquí dicen que el chiquito se fue del niño
El niño no quiere vivir;
los bajistas lo saben mejor que nadie
¿Qué pasa si no le cantas "King of Sorrow" ahora?
Que se averigüe la muerte antes de que llegue la ambulancia
Y todos dicen: "Sí, sí, hagámoslo, a la mierda"
Sade inicia su "Estoy llorando las lágrimas de todos"
Y Vasechka solo escuchó el comienzo de esta canción.
Y se sintió mejor, pero yo no.
se que no esta bien
Que no se juntan en garajes, que el bajista no es pendejo
Que los peques se van cuando les importa un carajo pillar contigo
Que no importa quien te deje, no tienes derecho a dejar de vivir
Lo que debería haber reaccionado en ese entonces, al principio.
Cuando respondía comentarios a cualquiera
O cuando me ve mirando su pantalla y bloquea abruptamente
Aquí, esto también es una llamada.
O cuando empezó a contar a cuáles de sus amigas dónde y cómo descansaban,
Y acabo de llegar, aré todo el día,
Y luego le empezó a gustar Neymar, un jugador de fútbol,
Y luego dijo que Pal es genial como artista,
Y luego ella comenzó a entender los autos,
Y luego comencé a escuchar Deep
Y solo entonces entendí
ella tiene un tipo
Se volvió duro, como en las paredes del departamento de policía.
Y en esos momentos de la vida, Sade está en los oídos
Sade se mueve de mí a Vasya y más allá, a otro Vasya
Como uno pequeño, pasa de mí a Vasya y luego, a otro Vasya.
Y yo estaba en el décimo, ella era mayor
Llegué a los chicos allí, ella vivía allí.
Cantaron con un amigo para nosotros, fumamos en círculo;
de los ojos
Escondiéndose en un cenador para niños, e
Y colgamos del metro, no pudimos dormir por la noche
Inventé chistes, ella se rió a carcajadas
Era nuestro año 2000, y ahora nadie lo entenderá
Cómo han cambiado las cosas, sí
Solo somos Sade y yo
Solo estamos Sade y yo aquí ahora.
Solo somos Sade y yo
Solo estamos Sade y yo aquí ahora.