Traducción de la letra de la canción That's How Strong Our Love Is - Bryan Adams, Jennifer Lopez

That's How Strong Our Love Is (original)

They said we couldn't make it
They said it wouldn't last
But look who's talkin' now
We had the last laugh
Yeah, we seen some fire
And we felt some pain
We been through the toughest times
And we'd do it all again
It's you and me against the world
Yeah!
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody it's true
Yes, I do
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody 'bout you
Yes, I do
Nobody believed
That we'd last this long
Nobody believed it
But we proved them wrong
And all the trouble and strife
That love sometimes brings
If we can get through this
We can get through anything
It's you and me against the world
Yeah!
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody it's true
Yes, I do
That's how strong our love is
There's nothing I wouldn't give
To spend my life with you
Yes, it's true
You could be a million miles away
But I know it's gonna be just fine yeah
Gonna be just fine (It's gonna be just fine)
I think about you night and day
But there's nothing gonna change my mind
Nothing's gonna change my mind (Nothing's gonna change my mind)
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody it's true
Yes, I do
That's how strong our love is (That's how strong our love is)
That's how strong our love is
Gonna tell everybody 'bout you
Yes, I do
That's how strong our love is
That's how strong our love is, yeah (That's how strong our love is)
Gonna tell everybody 'bout you
Tell everybody 'bout you

That's How Strong Our Love Is (traducción)

Dijeron que no podíamos hacerlo
Dijeron que no duraría
Pero mira quién está hablando ahora
Tuvimos la última risa
Sí, vimos un poco de fuego
Y sentimos algo de dolor
Hemos pasado por los momentos más difíciles.
Y lo haríamos todo de nuevo
Somos tu y yo contra el mundo
¡Sí!
Así de fuerte es nuestro amor
Así de fuerte es nuestro amor
Voy a decirles a todos que es verdad
Sí
Así de fuerte es nuestro amor
Así de fuerte es nuestro amor
Voy a contarles a todos sobre ti
Sí
nadie creyó
Que duraríamos tanto tiempo
nadie lo creyó
Pero les demostramos que estaban equivocados
Y todos los problemas y conflictos
Que el amor a veces trae
Si podemos superar esto
Podemos superar cualquier cosa
Somos tu y yo contra el mundo
¡Sí!
Así de fuerte es nuestro amor
Así de fuerte es nuestro amor
Voy a decirles a todos que es verdad
Sí
Así de fuerte es nuestro amor
No hay nada que no daría
pasar mi vida contigo
Sí, es verdad
Podrías estar a un millón de millas de distancia
Pero sé que va a estar bien, sí
Va a estar bien (Va a estar bien)
pienso en ti noche y dia
Pero no hay nada que me haga cambiar de opinión
Nada me hará cambiar de opinión (Nada me hará cambiar de opinión)
Así de fuerte es nuestro amor
Así de fuerte es nuestro amor
Voy a decirles a todos que es verdad
Sí
Así de fuerte es nuestro amor (Así de fuerte es nuestro amor)
Así de fuerte es nuestro amor
Voy a contarles a todos sobre ti
Sí
Así de fuerte es nuestro amor
Así de fuerte es nuestro amor, sí (Así de fuerte es nuestro amor)
Voy a contarles a todos sobre ti
Dile a todos sobre ti