Traducción de la letra de la canción T.H.E (The Hardest Ever) - will.i.am, Mick Jagger, Jennifer Lopez

T.H.E (The Hardest Ever) (original)

You can go hard or you can go home, You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home, You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home, You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home, You can go hard or you can go home
Oh my goodness, this beat is so hard.
Oh my goodness, this beat is so hard
Imma go hard, hard to the core
Hard like motherfuckin liquid swords
Harder than worldwide stadium tours
I am the future, delorian doors
Will he survive?
Never deceased
I don’t think I’m ever gonna rest in peace
Imma kill the game, leave the rest in pieces
Now everybody want my recipe
Tell a jealous chicken I don’t know what the beef is
I’m just making money for my grankids' nieces
Imma work hard, that’s my thesis
This beat is a shit, feces
Pardon me ma’am, Imma go dumb
Small.i.am, I’m complicated, hard.I.am
I end the beginning, then start it again
You can go hard or you can go home, You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home, You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home, You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home, You can go hard or you can go home
Oh my goodness, this beat is so hard.
Oh my goodness, this beat is so hard
You can get that, or you can get this
You can call it demon, Imma call it jesus
You can get a curse, you can get a cross
You can go to work, or you can be the boss
Imma be the owner, be a thought Donor
Imma go hard, like a motherfuckin boner
Imma make a beat to put the people in a coma
You can be a geek or be a rolling stoner
I woke up in the morning,
Hard like morning wood in the morning
Woke up thinking about microphoning
E.T.
own the mic phone the homeland
I wait out like NASA, I’m way over here I done past ya
I get stacks of cash, you get cashews, I go hard, statues
Uh
You can go hard or you can go home, You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home, You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home, You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home, You can go hard or you can go home
Now let me take this time to say
I don’t wanna lead you on
You can go hard or you can go home
Well I, I know it is alot to take
I don’t wanna lead you on
You can go hard or you can go home
You can go hard
Wait a minute, Imma make it a little harder
Imma make it a little harder
Give it to you a little harder
This is hard
Hard like a rock n roll
Time bombs’s ticking, explode
Baby, this is dynamo
Better move back now
It’s bout to blow
Hard like Geometry, and Trigonometry
This is crazy
Psychology
Get it baby
I’m about to win
Watch out now
I’m going in
You can go hard or you can go home.
You can go hard
You can go hard or you can go home.
You can go hard
You can go hard or you can go home.
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home.
You can go hard

T.H.E (The Hardest Ever) (traducción)

Puedes esforzarte o puedes irte a casa, puedes esforzarte o puedes irte a casa
Puedes esforzarte o puedes irte a casa, puedes esforzarte o puedes irte a casa
Puedes esforzarte o puedes irte a casa, puedes esforzarte o puedes irte a casa
Puedes esforzarte o puedes irte a casa, puedes esforzarte o puedes irte a casa
Oh, Dios mío, este ritmo es tan duro.
Dios mío, este ritmo es tan difícil
Voy a ir duro, duro hasta el núcleo
Duro como espadas líquidas malditas
Más difícil que las giras de estadios en todo el mundo
Yo soy el futuro, puertas delorianas
¿Sobrevivirá?
nunca fallecido
No creo que alguna vez descanse en paz
Voy a matar el juego, dejar el resto en pedazos
Ahora todos quieren mi receta
Dile a un pollo celoso que no sé qué es la carne
Solo gano dinero para las sobrinas de mis nietos
Voy a trabajar duro, esa es mi tesis
Este ritmo es una mierda, heces
Perdóneme señora, me voy a volver tonta
Small.i.am, soy complicado, hard.I.am
Termino el principio, luego lo empiezo de nuevo
Puedes esforzarte o puedes irte a casa, puedes esforzarte o puedes irte a casa
Puedes esforzarte o puedes irte a casa, puedes esforzarte o puedes irte a casa
Puedes esforzarte o puedes irte a casa, puedes esforzarte o puedes irte a casa
Puedes esforzarte o puedes irte a casa, puedes esforzarte o puedes irte a casa
Oh, Dios mío, este ritmo es tan duro.
Dios mío, este ritmo es tan difícil
Puedes conseguir eso, o puedes conseguir esto
Puedes llamarlo demonio, voy a llamarlo jesus
Puedes obtener una maldición, puedes obtener una cruz
Puedes ir a trabajar o puedes ser el jefe
Voy a ser el dueño, ser un donante de pensamiento
Voy a ir duro, como una maldita erección
Voy a hacer un latido para poner a la gente en coma
Puedes ser un geek o ser un rockero rodante
Me desperté por la mañana,
Duro como la madera de la mañana en la mañana
Me desperté pensando en microfonear
ET
poseer el micrófono teléfono la patria
Esperé como la NASA, estoy aquí, te pasé
Recibo montones de dinero en efectivo, obtienes anacardos, voy duro, estatuas
Oh
Puedes esforzarte o puedes irte a casa, puedes esforzarte o puedes irte a casa
Puedes esforzarte o puedes irte a casa, puedes esforzarte o puedes irte a casa
Puedes esforzarte o puedes irte a casa, puedes esforzarte o puedes irte a casa
Puedes esforzarte o puedes irte a casa, puedes esforzarte o puedes irte a casa
Ahora déjame aprovechar este momento para decir
No quiero guiarte
Puedes ir duro o puedes irte a casa
Bueno, yo sé que es mucho para tomar
No quiero guiarte
Puedes ir duro o puedes irte a casa
Puedes ir duro
Espera un minuto, voy a hacerlo un poco más difícil
Voy a hacerlo un poco más difícil
dártelo un poco más fuerte
Esto es duro
Duro como un rock n roll
Las bombas de tiempo hacen tictac, explotan
Cariño, esto es dínamo
Mejor muévete ahora
Está a punto de estallar
Difícil como Geometría y Trigonometría.
Esto es Loco
Psicología
Consíguelo bebé
estoy a punto de ganar
cuidado ahora
Voy a entrar
Puedes ir duro o puedes irte a casa.
Puedes ir duro
Puedes ir duro o puedes irte a casa.
Puedes ir duro
Puedes ir duro o puedes irte a casa.
Puedes ir duro o puedes irte a casa
Puedes ir duro o puedes irte a casa.
Puedes ir duro