Traducción de la letra de la canción I Like To Move It - will.i.am

I Like To Move It (original)

I like to move it, move it I like to move it, move it I like to move it, move it We like to move it!
I like to move it, move it She like to move it, move it We like to move it, move it We like to move it!
Keep on jumpin' off the floor
Dancin' 'til your feet is sore
Party hard just like a smarty girl
'Cause that’s what life is for (Yeah!)
And we don’t party hardly (No!)
We just party hard (Yeah!)
And not because we bored (No!)
We party 'cause we born to party
We gonna move our bodies
With our hands in the air
And wave 'em all around
Like we just don’t care
(Yeah!)
Moto Moto in the house (Yeah!)
I’m about to turn it out (Yeah!)
And you know it’s going down
I’m physically,
physically, physically round
I like to move it, move it I like to move it, move it I like to move it, move it We like to move it!
I like to move it, move it She like to move it, move it We like to move it, move it We like to move it!
Party ain’t done, party ain’t done
Party this belly got started, Act I It just begun, big action
Pump up the volume, speaker blastin'
Shake up the ground,
shake up the ground
Shake like a earthquake
quake up the ground
Play to make a sound,
play to make a sound
Play to make a, play to make a, play to make a sound
So I can do my little dance,
do my little dance
Do my little, do my little,
do my little dance
Ants in my pants, got
ants in my pants
Ants in my, ants in my,
ants in my pants
That’s why I keep on movin'
Yes, that’s why I keep on groovin'
Yes, that’s why I keep on doin'
Doin' what I’m doin', y’all
First name Moto, last name Moto
Here’s how you spell it,
M-O-T-O M-O-T-O
When I step in all the
girls want a photo
Ya know, hey, yo Moto Moto in the house
I’m about to turn it out
And you know it’s goin' down
I’m physically,
physically, physically round
I like to move it, move it I like to move it, move it I like to move it, move it We like to move it!
I like to move it, move it She like to move it, move it We like to move it, move it We like to move it!
I like to party, party
He like to party, party
They like to party, party
We like to party!
She like to shake it, shake it She like to shake it, shake it He like to shake it?
Yo!
Somebody say ho!
(Ho!)
Say ho ho!
(Ho ho!)
Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up Yo!
Somebody say yeah!
(Yeah!)
Say yeah yeah!
(Yeah yeah!)
Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up, back it up Back it up, back it up Back
it up, back it up Back it up, back it up Gimme room, gimme room
Gimme room 'cuz, huh!
I like to move it, move it I like to move it, move it I like to move it, move it We like to move it!
She like to shake it, shake it She like to shake it, shake it She like to shake it, shake it Yeah, shake it girl, huh!
We like to party, party
We like to party, party
We like to party, party
We like to party!
We like to move it, move it He like to move it, move it They like to move it, move it Move it, move it, move it, move it Move it!

I Like To Move It (traducción)

Me gusta moverlo, moverlo Me gusta moverlo, moverlo Me gusta moverlo, moverlo ¡Nos gusta moverlo!
Me gusta moverlo, moverlo A ella le gusta moverlo, moverlo Nos gusta moverlo, moverlo ¡Nos gusta moverlo!
Sigue saltando del suelo
Bailando hasta que te duelan los pies
Diviértete como una chica inteligente
Porque para eso es la vida (¡Sí!)
Y no festejamos casi (¡No!)
Simplemente festejamos mucho (¡Sí!)
Y no porque nos aburramos (¡No!)
Hacemos fiesta porque nacimos para la fiesta
Vamos a mover nuestros cuerpos
Con nuestras manos en el aire
Y agitarlos por todos lados
Como si simplemente no nos importara
(¡Sí!)
Moto Moto en la casa (¡Sí!)
Estoy a punto de apagarlo (¡Sí!)
Y sabes que está bajando
estoy fisicamente,
físicamente, físicamente redondo
Me gusta moverlo, moverlo Me gusta moverlo, moverlo Me gusta moverlo, moverlo ¡Nos gusta moverlo!
Me gusta moverlo, moverlo A ella le gusta moverlo, moverlo Nos gusta moverlo, moverlo ¡Nos gusta moverlo!
La fiesta no ha terminado, la fiesta no ha terminado
Fiesta esta barriga comenzó, Acto I Acaba de comenzar, gran acción
Sube el volumen, altavoz a todo volumen
Sacudir el suelo,
sacudir el suelo
Sacudir como un terremoto
sacudir el suelo
Juega para hacer un sonido,
jugar para hacer un sonido
Jugar para hacer un, jugar para hacer un, jugar para hacer un sonido
Para poder hacer mi pequeño baile,
hacer mi pequeño baile
Haz mi pequeño, haz mi pequeño,
hacer mi pequeño baile
Hormigas en mis pantalones, tengo
hormigas en mis pantalones
Hormigas en mi, hormigas en mi,
hormigas en mis pantalones
Es por eso que sigo moviéndome
Sí, es por eso que sigo bailando
Sí, por eso sigo haciendo
Haciendo lo que estoy haciendo, ustedes
Nombre Moto, apellido Moto
Así es como se escribe,
M-O-T-O M-O-T-O
Cuando entro en todos los
las chicas quieren una foto
Ya sabes, hey, yo Moto Moto en la casa
Estoy a punto de apagarlo
Y sabes que está bajando
estoy fisicamente,
físicamente, físicamente redondo
Me gusta moverlo, moverlo Me gusta moverlo, moverlo Me gusta moverlo, moverlo ¡Nos gusta moverlo!
Me gusta moverlo, moverlo A ella le gusta moverlo, moverlo Nos gusta moverlo, moverlo ¡Nos gusta moverlo!
me gusta la fiesta, la fiesta
Le gusta la fiesta, la fiesta
Les gusta la fiesta, la fiesta
¡Nos gusta la fiesta!
A ella le gusta sacudirlo, sacudirlo. A ella le gusta sacudirlo, sacudirlo. ¿A él le gusta sacudirlo?
¡Yo!
Alguien diga ho!
(¡Ho!)
Di ho ho!
(¡Jo, jo!)
Copia de seguridad, copia de seguridad Copia de seguridad, copia de seguridad Copia de seguridad ¡Yo!
¡Alguien diga que sí!
(¡Sí!)
¡Di que sí, sí!
(¡Sí, sí!)
Copia de seguridad, copia de seguridad Copia de seguridad, copia de seguridad Copia de seguridad, copia de seguridad Copia de seguridad, copia de seguridad Copia de seguridad, copia de seguridad Copia de seguridad, copia de seguridad Copia de seguridad, copia de seguridad Volver
arriba, copia de seguridad Copia de seguridad, copia de seguridad Dame espacio, dame espacio
¡Dame habitación porque, eh!
Me gusta moverlo, moverlo Me gusta moverlo, moverlo Me gusta moverlo, moverlo ¡Nos gusta moverlo!
A ella le gusta sacudirlo, sacudirlo. A ella le gusta sacudirlo, sacudirlo. A ella le gusta sacudirlo, sacudirlo. Sí, sacudirlo, niña, ¡eh!
Nos gusta la fiesta, la fiesta
Nos gusta la fiesta, la fiesta
Nos gusta la fiesta, la fiesta
¡Nos gusta la fiesta!
Nos gusta moverlo, moverlo A él le gusta moverlo, moverlo Les gusta moverlo, moverlo Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo ¡Muévelo!