Traducción de la letra de la canción Don't Worry Baby - Bryan Ferry

Don't Worry Baby (original)

Well itґs been building up inside me for
I donґt know how long
I donґt know why
But I keep thinking
Somethingґs bound to go wrong
But she looks in my eyes
And makes me realise
When she says «donґt worry baby»
Donґt worry baby
Everything will turn out all right
Donґt worry baby
Each morning I awake to find the sunlight
Softly shining on her hair
And then I realise iґm wrong in thinking
That she really doesn’t care
There’s magic in her eyes
That makes me come alive
When she says «donґt worry baby»
Donґt worry baby
Everything will turn out alright
Donґt worry baby
She tells me «baby when you leave today just
Take along my love with you
And if you knew how much I loved you baby
Nothing could go wrong for you»
What she does to me When she makes love to me And she says «donґt worry baby»
Everything will turn out alright
Donґt worry baby

Don't Worry Baby (traducción)

Bueno, se ha estado acumulando dentro de mí durante
no se cuanto tiempo
no sé por qué
pero sigo pensando
Algo tiene que salir mal
Pero ella me mira a los ojos
Y me hace darme cuenta
Cuando ella dice "no te preocupes bebé"
no te preocupes bebe
Todo saldrá bien
no te preocupes bebe
Cada mañana me despierto para encontrar la luz del sol
Brillando suavemente en su cabello
Y luego me doy cuenta de que estoy equivocado al pensar
Que a ella realmente no le importa
Hay magia en sus ojos
Eso me hace cobrar vida
Cuando ella dice "no te preocupes bebé"
no te preocupes bebe
Todo saldrá bien
no te preocupes bebe
Ella me dice «bebé cuando te vayas hoy solo
Lleva mi amor contigo
Y si supieras cuanto te amo bebe
Nada podría salirte mal»
Lo que me hace cuando me hace el amor y me dice "no te preocupes bebe"
Todo saldrá bien
no te preocupes bebe