Traducción de la letra de la canción Loop De Li - Bryan Ferry, Ray Mang

Loop De Li (original)

You wake up Where are you?
What’s on your mind?
Confusion
Can’t face it You close your eyes
There’s no one to turn to Nowhere to hide
Deep river, cool water
Your love has died
Well I know, and you know
We’re killing time
We’re on an up and down see-saw
A loop de li
I saw you cry
Sweet hatred
It tastes bitter
A loop de li Ambition
No telling what’s on your mind
Hatred
I’m bitter
A loop de li Well I know, and you know
We’re killing time
We’re on an up and down see-saw
A loop de li You’re watching and waiting
You walk on by Delusion
You’re drowning
You wonder why
Ambition
No telling what’s on your mind
Sweet hatred
Tastes bitter
A loop de li Hatred
I’m bitter
Hatred
I’m bitter
Hatred
I’m bitter
Hatred
I’m bitter
A loop de li

(traducción)

Te despiertas ¿Dónde estás?
¿Qué tienes en mente?
Confusión
No puedo enfrentarlo Cierras los ojos
No hay nadie a quien acudir, ningún lugar donde esconderse
Río profundo, agua fresca
tu amor ha muerto
Bueno, lo sé, y tú sabes
estamos matando el tiempo
Estamos en un sube y baja
Un bucle de li
te vi llorar
dulce odio
tiene un sabor amargo
A loop de li Ambition
Sin saber lo que tienes en mente
Odio
estoy amargado
A loop de li Bueno, yo sé, y tú sabes
estamos matando el tiempo
Estamos en un sube y baja
A loop de li Estás mirando y esperando
Sigues caminando por Delusion
Te estás ahogando
Te preguntas por qué
Ambición
Sin saber lo que tienes en mente
dulce odio
sabe amargo
Un loop de li Odio
estoy amargado
Odio
estoy amargado
Odio
estoy amargado
Odio
estoy amargado
Un bucle de li