Traducción de la letra de la canción The Mother's Day Song - Bryant Oden

The Mother's Day Song (original)

Everyday you keep me safe and warm and loved and
Fed, but today’s your special day, it was my turn instead.
So I got up at 5: 00 am,
I been working hard since then.
Some places I didn’t get quite right next year I try again.
I tried to cut my own hair some places
Came out pretty good and some are kind of bare.
I watched all your nicest clothes,
But the washer wasent free,
So i used the dish washer preety smart of me.
Remember no ones perfecrt every kid has faults
Remember it’s the thought that counts more then the results.
My heart was in the right place even thought i did it wrong
It was all to say on mother’s day my love for you is strong!
I cleaned your dirty ipad swring, i healt in the shower.
I answerd all your work em
ILS WITH JUST LIVE ME ALONE.
Remember no ones perfect every kid has faults
Remember it’s the thought that counts more then the results
My heart was in the right place even thouht i did it wrong
It was all to say on mother’s day my love for you is strong.
Who knew that oatmeal splaters up so high and far on boil.
Now we don’t have a stove no more.
I tried to make you orange juice, but i spilled it on the floor.
I cleaned the cellings it was easy with the mop.
Now the carpets painted to with lot’s of cool rainbow drops.
Remember no ones perfect.
Every kid as faults remember it’s the thought that counts more then
The results My heart was in the right place even thought i did it
Wrong it was all to say on mother’s day my love for you is strong.
Your cars shiny inside out with lot’s of olive oil.
Sice you can’t really cook this week i called the pizza place.
I empetyed out the fridge and frizzer so theres enough space.
There’s should be any time 2 dozen pizza pies.
I payed with your credit card i hope that your surprized!
REmember no ones perfect every kid has faults
Remember it’s the thought that counts more then the results.
My heart was in the right place even thought i did it wrong
It was all to say on mothers day my love for you is strong.
It was all to say on mother’s day my love for you is strong!

(traducción)

Todos los días me mantienes seguro y cálido y amado y
Fed, pero hoy es su día especial, era mi turno.
Así que me levanté a las 5:00 am,
He estado trabajando duro desde entonces.
Algunos lugares en los que no acerté del todo el año que viene lo intento de nuevo.
Traté de cortarme el cabello en algunos lugares
Salió bastante bien y algunos están un poco desnudos.
Vi toda tu ropa más bonita,
Pero la lavadora no estaba libre,
Así que usé el lavavajillas muy inteligente de mi parte.
Recuerda que nadie es perfecto, todos los niños tienen defectos.
Recuerda que es el pensamiento lo que cuenta más que los resultados.
Mi corazón estaba en el lugar correcto aunque lo hice mal
¡Todo fue para decir en el día de la madre que mi amor por ti es fuerte!
Limpié tu ipad sucio, me curé en la ducha.
Respondí todo tu trabajo em
ILS CON JUST LIVE ME ALONE.
Recuerda que nadie es perfecto, todos los niños tienen fallas.
Recuerda que es el pensamiento lo que cuenta más que los resultados
Mi corazón estaba en el lugar correcto aunque lo hice mal
Todo fue para decir en el día de la madre que mi amor por ti es fuerte.
Quién diría que la avena salpica tan alto y tan lejos en ebullición.
Ahora ya no tenemos estufa.
Intenté hacerte jugo de naranja, pero lo derramé en el suelo.
Limpié los techos fue fácil con la fregona.
Ahora las alfombras están pintadas con muchas gotas de arcoíris.
Recuerda que nadie es perfecto.
Todos los niños como fallas recuerdan que es el pensamiento lo que cuenta más que
Los resultados Mi corazón estaba en el lugar correcto aunque pensé que lo hice
Mal fue todo decir en el día de la madre mi amor por ti es fuerte.
Tus autos brillan por dentro con mucho aceite de oliva.
Como realmente no puedes cocinar esta semana, llamé a la pizzería.
Vacié el refrigerador y el frizzer para que haya suficiente espacio.
Debería haber en cualquier momento 2 docenas de pizzas.
Pagué con su tarjeta de crédito. ¡Espero que se haya sorprendido!
RECUERDA nadie es perfecto todos los niños tienen fallas
Recuerda que es el pensamiento lo que cuenta más que los resultados.
Mi corazón estaba en el lugar correcto aunque lo hice mal
Todo fue para decir en el día de las madres que mi amor por ti es fuerte.
¡Todo fue para decir en el día de la madre que mi amor por ti es fuerte!