Traducción de la letra de la canción Letter To A Girl - Brynn Elliott

Letter To A Girl (original)

That mirror on the wall
You know that it lies, you know that it lies to you
Don’t get in a box to 'em all want you
Go changin' yourself 'cause it’s gonna haunt you
But if you do
Don’t worry you can try again
Just be you
She’s all you got in the end
You won’t find it in your makeup
You won’t find it online
You won’t find it in a magazine
Or in a backseat, tryna have a good time
'Cause beautiful’s created in your mind
Don’t listen to your heart
Right after it breaks 'cause it’s gonna say a lot
Say you’re to blame and tell you things you’re not
Make you believe that that was your one shot
But if you do
Don’t worry you can try again
Just be yourself
She’s all you got in the end
You won’t find it in your makeup
You won’t find it online
You won’t find it in a magazine
Or in a backseat, tryna have a good time
'Cause beautiful’s created in your mind
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Beautiful’s created in your mind
Yeah-yeah, yeah-yeah, yah-yeah, yeah-yeah
On the inside, it’s a gold mine
You’re beautiful, you’re beautiful
On the inside, do you realize
You’re beautiful, you’re beautiful?
You won’t find it in your makeup
You won’t find it online
You won’t find it in a magazine
Or in a backseat, tryna have a good time
'Cause beautiful’s created in your mind
Yeah-yeah, yeah-yeah, yah-yeah, yeah-yeah
Beautiful’s created in your mind
Yeah-yeah, yeah-yeah, yah-yeah, yeah-yeah
Beautiful’s created in your mind

(traducción)

Ese espejo en la pared
Sabes que miente, sabes que te miente
No te metas en una caja para que todos te quieran
Ve a cambiarte a ti mismo porque te perseguirá
pero si lo haces
No te preocupes puedes volver a intentarlo
Solo se tú
Ella es todo lo que tienes al final
No lo encontrarás en tu maquillaje
No lo encontrarás en línea
No lo encontrarás en una revista
O en un asiento trasero, intenta pasar un buen rato
Porque la belleza se crea en tu mente
No escuches a tu corazón
Justo después de que se rompa porque va a decir mucho
Decir que tienes la culpa y decirte cosas que no eres
Hacerte creer que esa fue tu única oportunidad
pero si lo haces
No te preocupes puedes volver a intentarlo
Solo sé tu mismo
Ella es todo lo que tienes al final
No lo encontrarás en tu maquillaje
No lo encontrarás en línea
No lo encontrarás en una revista
O en un asiento trasero, intenta pasar un buen rato
Porque la belleza se crea en tu mente
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Hermoso creado en tu mente
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Por dentro es una mina de oro
eres hermosa, eres hermosa
Por dentro, te das cuenta
Eres hermosa, eres hermosa?
No lo encontrarás en tu maquillaje
No lo encontrarás en línea
No lo encontrarás en una revista
O en un asiento trasero, intenta pasar un buen rato
Porque la belleza se crea en tu mente
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Hermoso creado en tu mente
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Hermoso creado en tu mente