| Csak köpök, töltöm a tárat és lövök
| Solo estoy escupiendo, llenando la revista y disparando
|
| Felnézek az égre túl nagy pofonokat adtál
| Miro hacia el cielo, te abofeteaste demasiado
|
| Nem látom hol van a béke megfolyt a nyakamban a kantár
| No puedo ver donde la paz ha fluido alrededor de mi cuello con la brida
|
| Törvények löknek a kútba törvények kötnek a gúzsba
| Las leyes empujan al pozo Las leyes atan al pozo
|
| Hiénák téptek a sebből döglegyek köptek a húsba
| Las hienas arrancaron las heridas de la herida, escupiendo en la carne.
|
| Kézben a két gépfegyver húz a pokolba a súlya
| En la mano, las dos ametralladoras tiran de su peso.
|
| A tetemeken át is lépnem kell pa pa töltök és lövök újra
| tengo que pasar por los cadaveres tambien pa pa cobro y vuelvo a disparar
|
| A fejemet a béklyó húzza egy perc és robban az ég
| Mi cabeza se sacude por un minuto y el cielo explota
|
| Nincs mit vesztenem és csak visz a lábam
| No tengo nada que perder y solo toma mis pies
|
| Ordítom, hol van a vég?
| Grita, ¿dónde está el final?
|
| ROSSZ VÉR
| MALA SANGRE
|
| Megfolyt az utca, a tér
| La calle, la plaza, fluía
|
| Szalad minden a mélybe, itt nem kel fel a nap testvér
| Todo corre a lo profundo, aquí no sale el sol hermano
|
| Itt nincs fény itt marad minden az éjbe'
| Aquí no hay luz, todo se queda en la noche'
|
| Évek óta megyek amíg egyszer torkomon csattan a penge
| He estado yendo durante años hasta que una vez que la hoja me golpea la garganta
|
| DE bírnom kell mert nincs vissza, tudod itt ez a dolgok rendje
| PERO tengo que soportarlo porque no hay vuelta atrás, sabes que este es el orden de las cosas
|
| Csak megyek (csak megyek)
| Solo voy (solo voy)
|
| Istenem mondd meg mit tegyek (mit tegyek?)
| Dios dime qué hacer (¿qué hacer?)
|
| Csak lövök és fekszenek a földön dögök
| Solo disparo y me acuesto en el suelo
|
| Csak megyek (csak megyek)
| Solo voy (solo voy)
|
| Istenem mondd meg mit tegyek? | Dios dime que hacer |
| (mit tegyek?)
| (¿qué hacer?)
|
| Csak köpök, töltöm a tárat és lövök
| Solo estoy escupiendo, llenando la revista y disparando
|
| Csak megyek (csak megyek)
| Solo voy (solo voy)
|
| Istenem mondd meg mit tegyek (mit tegyek?)
| Dios dime qué hacer (¿qué hacer?)
|
| Csak lövök és fekszenek a földön dögök
| Solo disparo y me acuesto en el suelo
|
| Csak megyek (csak megyek)
| Solo voy (solo voy)
|
| Istenem mondd meg mit tegyek? | Dios dime que hacer |
| (mit tegyek?)
| (¿qué hacer?)
|
| Csak köpök, töltöm a tárat és lövök
| Solo estoy escupiendo, llenando la revista y disparando
|
| Lábam alatt csontok, ropognak és én érzem
| Los huesos debajo de mis pies se rompen, y lo siento
|
| A földre húznak gondok, és én csak az Istent kérdem
| Hay problemas en el terreno, y solo le pido a Dios
|
| Hogy mit lehet tenni, ó mondd meg mit lehet tenni?
| ¿Qué se puede hacer, oh dime qué se puede hacer?
|
| Mert itt ha pénz van a zsebbe és vér van a faszba
| Porque aquí si tienes dinero en el bolsillo y sangre en la verga
|
| Már mindenkit meg lehet venni
| Ya se pueden comprar todos
|
| A mocsokba születtünk bele a beled kihajtod a vasat amíg meleg
| Hemos nacido en la suciedad
|
| Az utcán éhesen néznek a szemek és 100 forintért leszúrna a gyerek
| Los ojos parecen hambrientos en la calle y el niño me apuñalaría por 100 florines
|
| Lepattantál otthonról nem tudsz beszélni csak a gondokról
| Puedes rebotar desde casa, no puedes solo hablar de preocupaciones
|
| Annyit baszogat a főnök hogy már te sem tudod igazán a munkából élsz vagy a
| El jefe folla tanto que ya ni sabes que realmente vives sin trabajo
|
| pornóból
| del porno
|
| Rohan a világ vele rohanunk mi is
| El mundo corre con nosotros
|
| A kezünkön kattan a kibaszott bilincs
| La puta abrazadera hace clic en nuestra mano.
|
| Mindig sírunk azér' mi nincs viríts csak viríts de hol van a finish?
| Siempre lloramos porque no florecemos solo florecemos pero ¿dónde está el final?
|
| Lehajlik a kilincs nyílik az ajtó, a megváltást várod
| Doblar el pomo de la puerta abre la puerta, esperando la redención
|
| De még mindig bajt hoz
| Pero todavía trae problemas
|
| Nem építesz várat a szarból
| No estás construyendo un castillo de mierda.
|
| Csak az életed vágod a falhoz
| Acabas de cortar tu vida contra la pared
|
| Csak megyek (csak megyek)
| Solo voy (solo voy)
|
| Istenem mondd meg mit tegyek (mit tegyek?)
| Dios dime qué hacer (¿qué hacer?)
|
| Csak lövök és fekszenek a földön dögök
| Solo disparo y me acuesto en el suelo
|
| Csak megyek (csak megyek)
| Solo voy (solo voy)
|
| Istenem mondd meg mit tegyek? | Dios dime que hacer |
| (mit tegyek?)
| (¿qué hacer?)
|
| Csak köpök, töltöm a tárat és lövök
| Solo estoy escupiendo, llenando la revista y disparando
|
| Csak megyek (csak megyek)
| Solo voy (solo voy)
|
| Istenem mondd meg mit tegyek (mit tegyek?)
| Dios dime qué hacer (¿qué hacer?)
|
| Csak lövök és fekszenek a földön dögök
| Solo disparo y me acuesto en el suelo
|
| Csak megyek (csak megyek)
| Solo voy (solo voy)
|
| Istenem mondd meg mit tegyek? | Dios dime que hacer |
| (mit tegyek?)
| (¿qué hacer?)
|
| Csak köpök, töltöm a tárat és lövök
| Solo estoy escupiendo, llenando la revista y disparando
|
| Csak megyek (csak megyek) | Solo voy (solo voy) |