Traducción de la letra de la canción Semmi Gond - BSW

Semmi Gond (original)

Semmi gond — Ugyanaz a nap süt az égen
Ugyanaz a nap süt, mint régen
Mint régen
Még mindig pörög a lemezünk és a sörök a kézben
Semmi gond — Ugyanaz a nap süt az égen
Ugyanaz a nap süt, mint régen
Mint régen
Még mindig pörög a lemezünk és a sörök a kézben
És csak pörög a lemezünk ha lejövök a partra
A banda sikere, hogy csak a szívünk hajtja
És a béke marad amikor vége szakad
Tudom a becsületem megmaradt az évek alatt
A név az égbe fenn és van ki megharap
Mintha én tehetnék arról hogy ő nem halad
De én nem vártam, csak mentem elszántan
És olyan magasra török azt hiszik elszálltam
De nem változott semmi és nem vitt l a pénz
Itt marad minden ha mész és semmid nincsen, ha félsz
D nem minden a pénz én tudom mi a fontos
Úgy élek, visszanézve se legyen a kép foltos
És pont most — azt kérdezik, hogy mitől megy
De nincs titok tesó, akik csinálják kitörnek
A gyengék kidőlnek, és tudod nem feledem
Hogy én csak azért reppelek mert én ezt szeretem…
Semmi gond — Ugyanaz a nap süt az égen
Ugyanaz a nap süt, mint régen
Mint régen
Még mindig pörög a lemezünk és a sörök a kézben
Semmi gond — Ugyanaz a nap süt az égen
Ugyanaz a nap süt, mint régen
Mint régen
Még mindig pörög a lemezünk és a sörök a kézben
Nem dörög az ég, nincs baj ha fúj a szél
Mert aki az velünk van az tudja miér'
Hiába süt a nap a szemünkbe, nem vakít el a fény
Nem vakít el a fame, nem vakít el a pénz
Csak hozom a köröket, nyitom a söröket, tántorgok mint Jack Sparrow
A fejem Statham lett a Meklódé meg Macklamore
A kisszobából stúdió, a stúdióból klubbok
A reppünk célba talál, sose rúgtunk luftot
A vitorlánkba szél kapott, a siker vizén evezünk
Csak heverünk a fűbe' nem a PC előtt remegünk
Leperegnek a kritikák, bulizunk mint Ibizán
Elvarázsol a Gabibá, bébi: Csiribú-csiribá!
Sülnek a hekkek, gyűlnek a reppek, pattanak a bikinik
A beach-en bigidi-bich-ekre csak ráoltunk egy migirit
Marad a Balaton, csapol a csapatom, dörög az ég, a sörök a kézbe
Küldd a Beer-logót az égbe és jövök stégre
Semmi gond — Ugyanaz a nap süt az égen
Ugyanaz a nap süt, mint régen
Mint régen
Még mindig pörög a lemezünk és a sörök a kézben
Semmi gond — Ugyanaz a nap süt az égen
Ugyanaz a nap süt, mint régen
Mint régen
Még mindig pörög a lemezünk és a sörök a kézben
Elszálltak a felhők
A felhők elszálltak, de mi nem
A vonatunk a sínen
Mi maradunk a színen
Elszálltak a felhők
A felhők elszálltak, de mi nem
A vonatunk a sínen
Mi maradunk a színen
Semmi gond — Ugyanaz a nap süt az égen
Ugyanaz a nap süt, mint régen
Mint régen
Még mindig pörög a lemezünk és a sörök a kézben
Semmi gond — Ugyanaz a nap süt az égen
Ugyanaz a nap süt, mint régen
Mint régen
Még mindig pörög a lemezünk és a sörök a kézben

(traducción)

No hay problema - el mismo sol brilla en el cielo
El mismo sol brilla como antes
Como antes
Nuestro plato y cervezas siguen girando en nuestras manos
No hay problema - el mismo sol brilla en el cielo
El mismo sol brilla como antes
Como antes
Nuestro plato y cervezas siguen girando en nuestras manos
Y nuestro récord solo girará si llego a tierra
El éxito de la banda es que está impulsada solo por nuestros corazones.
Y la paz permanecerá cuando termine
Sé que mi honor se ha mantenido a lo largo de los años.
El nombre está arriba en el cielo y hay quien lo muerde
Es como si pudiera asegurarme de que no se está moviendo.
Pero no esperé, solo fui decidido
Y tan alto que creo que me he ido
Pero nada ha cambiado y el dinero no se ha quitado
Aquí todo se queda si te vas y no hay nada si tienes miedo
D no todo el dinero sé lo que es importante
Vivo sin mirar borroso mirando atrás
Y en este momento, están preguntando qué está pasando.
Pero no hay un hermano secreto que lo haga estallar.
Los débiles se caen, y sabes que no me olvido
Que solo estoy volando porque me encanta…
No hay problema - el mismo sol brilla en el cielo
El mismo sol brilla como antes
Como antes
Nuestro plato y cervezas siguen girando en nuestras manos
No hay problema - el mismo sol brilla en el cielo
El mismo sol brilla como antes
Como antes
Nuestro plato y cervezas siguen girando en nuestras manos
El cielo no truena, no hay problema con el viento
Porque el que está con nosotros sabe por qué'
Aunque el sol brille en nuestros ojos, la luz no deslumbra
La fama no ciega, el dinero no ciega
Solo traigo los círculos, abro las cervezas, me tambaleo como Jack Sparrow
Mi cabeza, Statham, se convirtió en Finder y Macklamore
De la pequeña habitación al estudio, del estudio a los clubs
Nuestro rap llega a la línea de meta, nunca pateamos el aire
Tenemos un viento en nuestra vela, estamos remando en el agua del éxito
Estamos tirados en el césped, sin temblar frente a la PC.
Las críticas fluyen, festejamos como en Ibiza
Encantada por Gabibá, bebé: ¡Chirpy-chirp!
Asados ​​de merluza, se juntan los raps, se rajan los bikinis
En la playa, solo ponemos un migiri en los bigids
El lago Balaton se queda, mi equipo toca, el cielo retumba, las cervezas en la mano
Manda el logo de Beer al cielo y vendré al muelle
No hay problema - el mismo sol brilla en el cielo
El mismo sol brilla como antes
Como antes
Nuestro plato y cervezas siguen girando en nuestras manos
No hay problema - el mismo sol brilla en el cielo
El mismo sol brilla como antes
Como antes
Nuestro plato y cervezas siguen girando en nuestras manos
Las nubes se fueron volando
Las nubes se fueron volando, pero nosotros no.
Nuestro tren está sobre los rieles.
Nos quedamos en la escena
Las nubes se fueron volando
Las nubes se fueron volando, pero nosotros no.
Nuestro tren está sobre los rieles.
Nos quedamos en la escena
No hay problema - el mismo sol brilla en el cielo
El mismo sol brilla como antes
Como antes
Nuestro plato y cervezas siguen girando en nuestras manos
No hay problema - el mismo sol brilla en el cielo
El mismo sol brilla como antes
Como antes
Nuestro plato y cervezas siguen girando en nuestras manos