Traducción de la letra de la canción Before You Go - Buck Owens

Before You Go (original)

Oh, you say that you’re goin' away and leave me
And you say you ain’t never coming back
That you’re sick and tired of how I’m doing
And you’re gonna head off down the track
But darlin' before you go be sure you know how much I love you
And that I’m sorry for the quarrels that we had
If you leave you’re gonna tear my world to pieces
So take it slow be sure you know before you go
--- Instrumental ---
Oh, your wounded pride has blinded your reason
And right now you want to hurt me if you can
The man is waiting here to take you to the station
And you’re leaving with your ticket in your hand
But darlin' before you go be sure you know how much I love you
And that I’m sorry for the quarrels that we had
If you leave you’re gonna tear my world to pieces
So take it slow be sure you know before you go…

Before You Go (traducción)

Oh, dices que te vas y me dejas
Y dices que nunca volverás
Que estás enfermo y cansado de cómo estoy
Y te vas a ir por la pista
Pero cariño, antes de que te vayas, asegúrate de saber cuánto te amo
Y que lo siento por las peleas que tuvimos
Si te vas vas a romper mi mundo en pedazos
Así que tómatelo con calma, asegúrate de saberlo antes de irte
--- Instrumentales ---
Oh, tu orgullo herido ha cegado tu razón
Y ahora mismo quieres hacerme daño si puedes
El hombre te está esperando aquí para llevarte a la estación.
Y te vas con tu billete en la mano
Pero cariño, antes de que te vayas, asegúrate de saber cuánto te amo
Y que lo siento por las peleas que tuvimos
Si te vas vas a romper mi mundo en pedazos
Así que tómatelo con calma, asegúrate de saberlo antes de ir...