Traducción de la letra de la canción Hello Trouble - Buck Owens

Hello Trouble (original)

Woke up this mornin' at the Astro zoo
I looked out my window and what did I see
A-comin' up my sidewalk was a busy day
Well, here comes trouble
That I never thought I’d see when she went away.
Hey, hello trouble (hello trouble)
Come on in (come on in)
Well, you talk about heartaches
Where in the world have you been
No, I ain’t had no trouble
Since you’ve been gone
Well, hello trouble (hello trouble)
Welcome home.
We’ll make a pot of coffee and you can rest your heels
And you can tell me them sweet lies and I’ll listen to you
For I’m just a little hard up from the life we lived
But I’m gonna have a kittle bit a trouble
And you’ll never know the love you give.
Hey, hello trouble (hello trouble)
Well, Come on in (come on in)
You talk about heartaches (heartaches)
Where in the world have you been
No, I ain’t had no trouble
Since I don’t know when
Hello trouble (hello trouble)
Come on in.
--- Instrumental ---
Hey, hello trouble (hello trouble)
Come on in (come on in)
Well, you talk about heartaches (heartaches)
Where in the world have you been
'Cause, I ain’t had to mention you
Since you been gone
Well, hello trouble (trouble)
Welcome home.
I said, hello trouble (trouble)
Welcome home…

(traducción)

Me desperté esta mañana en el zoológico Astro
Miré por mi ventana y qué vi
A-viniendo por mi acera fue un día ajetreado
Bueno, aquí viene el problema.
Que nunca pensé que vería cuando ella se fuera.
Oye, hola problemas (hola problemas)
Entra (entra)
Bueno, hablas de angustias
¿En qué parte del mundo has estado?
No, no he tenido ningún problema
Desde que te fuiste
Bueno, hola problemas (hola problemas)
Bienvenido a casa.
Haremos una taza de café y puedes descansar
Y puedes decirme esas dulces mentiras y te escucharé
Porque estoy un poco mal por la vida que vivimos
Pero voy a tener un pequeño problema
Y nunca sabrás el amor que das.
Oye, hola problemas (hola problemas)
Bueno, entra (entra)
Hablas de dolores de corazón (dolores de corazón)
¿En qué parte del mundo has estado?
No, no he tenido ningún problema
Ya que no se cuando
Hola problemas (hola problemas)
Venga.
--- Instrumentales ---
Oye, hola problemas (hola problemas)
Entra (entra)
pues hablas de angustias (heartaches)
¿En qué parte del mundo has estado?
Porque, no he tenido que mencionarte
Desde que te has ido
Bueno, hola problemas (problemas)
Bienvenido a casa.
Dije, hola problemas (problemas)
Bienvenido a casa…