Traducción de la letra de la canción Streets of Bakersfield (with Dwight Yoakam) - Buck Owens, Dwight Yoakam

Streets of Bakersfield (with Dwight Yoakam) (original)

I came here looking for something I couldn’t find anywhere else
Well I don’t wanna be nobody just want a chance to be myself
I’ve done a thousand miles of thumbin’yes I’ve worn blisters on my heels
Tryin’to find me something better on the streets of Bakersfield
You don’t know me but you don’t like me you say you careless how I feel
How many of you that sit and judge me ever walked the streets of Bakerfield
Spent some time in San Francisco spent a night there in the can
They threw this drunk man in my jail cell I took fifteen dollars from that man
I left him my watch and my old house key I don’t want folks thinkin’that I’d
steal
Then I thanked him as he was sleeping and I headed out for Bakersfield
You don’t know me…
How many of you that sit and judge me ever walked the streets of Bakerfield

(traducción)

Vine aquí buscando algo que no pude encontrar en ningún otro lado
Bueno, no quiero ser nadie, solo quiero una oportunidad de ser yo mismo
He hecho miles de millas de pulgares, sí, he usado ampollas en mis talones
Tratando de encontrarme algo mejor en las calles de Bakersfield
No me conoces, pero no te gusto, dices que no te importa cómo me siento.
¿Cuántos de ustedes que se sientan y me juzgan alguna vez caminaron por las calles de Bakerfield?
Pasé algún tiempo en San Francisco, pasé una noche allí en la lata
Tiraron a este hombre borracho en mi celda de la cárcel. Le quité quince dólares a ese hombre.
Le dejé mi reloj y la vieja llave de mi casa. No quiero que la gente piense que yo
robar
Luego le di las gracias mientras dormía y me dirigí a Bakersfield.
no me conoces...
¿Cuántos de ustedes que se sientan y me juzgan alguna vez caminaron por las calles de Bakerfield?