| They say that too much water has run under the bridge
| Dicen que ha corrido demasiada agua bajo el puente
|
| That we never can live down the past
| Que nunca podemos vivir el pasado
|
| That once your love has ended it never can return
| Que una vez que tu amor ha terminado nunca puede volver
|
| But that’s not so, for we both know, that our love will last.
| Pero eso no es así, porque ambos sabemos que nuestro amor durará.
|
| High as the mountain
| Alto como la montaña
|
| Deep as the sea
| Profundo como el mar
|
| Tall as the tallest, tallest tree
| Alto como el árbol más alto, más alto
|
| That’s how much I love you
| Eso es lo mucho que te quiero
|
| That’s how much you love me
| Eso es lo mucho que me amas
|
| High as the mountains
| Alto como las montañas
|
| Deep as the sea.
| Profundo como el mar.
|
| --- Instrumental ---
| --- Instrumentales ---
|
| It might be they’re just jealous and don’t want to understand
| Puede ser que solo estén celosos y no quieran entender
|
| That our love will pass the test with room to spare
| Que nuestro amor pasará la prueba con espacio de sobra
|
| But it’s just their conscience talkin' of their broken dreams and plans
| Pero es solo su conciencia hablando de sus sueños y planes rotos
|
| For it shows and we both know that our love is fair.
| Porque muestra y ambos sabemos que nuestro amor es justo.
|
| High as the mountain
| Alto como la montaña
|
| Deep as the sea
| Profundo como el mar
|
| Tall as the tallest, tallest tree
| Alto como el árbol más alto, más alto
|
| That’s how much I love you
| Eso es lo mucho que te quiero
|
| That’s how much you love me
| Eso es lo mucho que me amas
|
| High as the mountains
| Alto como las montañas
|
| Deep as the sea… | Profundo como el mar… |