Traducción de la letra de la canción Hollywood Waltz - Buck Owens

Hollywood Waltz (original)

Springtime, and the acacias are blooming
Southern California will see one more day
Dreamland, and bus’ness is booming
The birds are a singing as I drift away
She looks another year older
From too many lovers who used her and ran
But some nights, oh, she looks like an angel
And she’s always willing to hold you again
So give her this dance
She can’t be forsaken
Learn how to love her with all of her faults
She gave more than she’s taken
And I’ll go down doing the Hollywood Waltz
Springtime and the lady is grieving
The lovers just stand there with nothing to say
They got what they wanted
They’re packing and leaving
To look for another to love the same way
So give her this dance
She can’t be forsaken
Learn how to love her
With all of her faults
She gave more than she’s taken
And I’ll go down doing the Hollywood Waltz
The Hollywood Waltz

(traducción)

Primavera, y las acacias están floreciendo
El sur de California verá un día más
Dreamland, y el negocio está en auge
Los pájaros cantan mientras me alejo
Ella parece otro año mayor
De demasiados amantes que la usaron y corrieron
Pero algunas noches, oh, parece un ángel
Y ella siempre está dispuesta a abrazarte de nuevo
Así que dale este baile
ella no puede ser abandonada
Aprende a amarla con todos sus defectos
Ella dio más de lo que ha tomado
Y bajaré haciendo el vals de Hollywood
Primavera y la dama está de duelo
Los amantes se quedan ahí sin nada que decir
Consiguieron lo que querían
Están empacando y saliendo
Buscar a otro para amar de la misma manera
Así que dale este baile
ella no puede ser abandonada
Aprende a amarla
Con todos sus defectos
Ella dio más de lo que ha tomado
Y bajaré haciendo el vals de Hollywood
El vals de Hollywood