Traducción de la letra de la canción I Can't Stop My Lovin' You - Buck Owens

I Can't Stop My Lovin' You (original)

You turn your head each time I meet you on the street
I brush your arm as you pass by but you won’t speak
I call you on the telephone but can’t get through
But I can’t stop my loving you
So many times I’ve tried to find somebody new
Yeah to tell again the feeling I once felt with you
Though someone else is doing things I used to do Oh I can’t stop my loving you
Can’t sleep at night
Can’t hold you tight
Since this loneliness replaced the love we knew
I still hang around
Though you’ve turned me down
For I can’t stop my loving you no I can’t stop my loving you

(traducción)

Giras la cabeza cada vez que te veo por la calle
Te rozo el brazo cuando pasas pero no hablas
Te llamo por teléfono pero no puedo comunicarme
Pero no puedo dejar de amarte
Tantas veces he tratado de encontrar a alguien nuevo
Sí, para volver a contar el sentimiento que una vez sentí contigo
Aunque alguien más está haciendo cosas que yo solía hacer Oh, no puedo dejar de amarte
no puedo dormir por la noche
no puedo abrazarte fuerte
Desde que esta soledad reemplazó al amor que conocíamos
Todavía me quedo
Aunque me has rechazado
Porque no puedo dejar de amarte no, no puedo dejar de amarte