Traducción de la letra de la canción Sweethearts In Heaven - Buck Owens

Sweethearts In Heaven (original)

If the angels have sweethearts
Then I want you for mine
I’d be a tramp and sleep in the street
Or I’d be a beggar with rags on my feet
If I knew for sure
When the time comes to part
Someday in heaven
You’d be my sweetheart
Will there be sweethearts in heaven
After we’ve crossed the line
If the angels have sweethearts
Then I want you for mine
(If I should go first and leave you behind
To face life alone bear this in mind
I’ll be a waitin', if heaven’s my fate
To take you by the hand
Just inside the pearly gates.)
Will there be sweethearts in heaven
After we’ve crossed the line
If the angels have sweethearts
Then I want you for mine…

Sweethearts In Heaven (traducción)

Si los ángeles tienen novias
Entonces te quiero para la mía
sería un vagabundo y dormiría en la calle
O sería un mendigo con trapos en los pies
Si lo supiera seguro
Cuando llega el momento de separarse
Algún día en el cielo
serías mi amor
habrá novios en el cielo
Después de haber cruzado la línea
Si los ángeles tienen novias
Entonces te quiero para la mía
(Si debo ir primero y dejarte atrás
Para enfrentar la vida solo ten esto en cuenta
Estaré esperando, si el cielo es mi destino
Para llevarte de la mano
Justo dentro de las puertas de perlas.)
habrá novios en el cielo
Después de haber cruzado la línea
Si los ángeles tienen novias
Entonces te quiero para la mía...