| Each new day brings heartaches by the number
| Cada nuevo día trae angustias por el número
|
| A memory of things that used to be
| Un recuerdo de cosas que solían ser
|
| And each night alone I remember those kisses
| Y cada noche a solas recuerdo esos besos
|
| That your lips once gave to me
| Que tus labios una vez me dieron
|
| Take me back again, make me live again
| Llévame de nuevo, hazme vivir de nuevo
|
| Say those things you used to say to me
| Di esas cosas que solías decirme
|
| Kiss these lips of mine just like old times darling
| Besa estos labios míos como en los viejos tiempos, cariño
|
| Take me back again, again, again
| Llévame de nuevo, otra vez, otra vez
|
| Day and night my love for you grows stronger
| Día y noche mi amor por ti se hace más fuerte
|
| Every hour is filled with thoughts of you
| Cada hora está llena de pensamientos sobre ti
|
| And though you say that you love me no longer
| Y aunque digas que ya no me amas
|
| That won’t stop my arms from wanting you
| Eso no impedirá que mis brazos te quieran
|
| Take me back again, make me live again
| Llévame de nuevo, hazme vivir de nuevo
|
| Say those things you used to say to me
| Di esas cosas que solías decirme
|
| Kiss these lips of mine just like old times darling
| Besa estos labios míos como en los viejos tiempos, cariño
|
| Take me back again, again, again… | Llévame de nuevo, otra vez, otra vez... |