Traducción de la letra de la canción I'll Go To The Church Again With Momma - Buck Owens, The Buckaroos

I'll Go To The Church Again With Momma (original)

I’ll go to church again with momma
Someday in the sweet by and by
I’ll go to church again with momma
Up there in the chapel in the skies.
(Spoken)
You know when I was just a little boy
My momma used to take me to church
And we’d read the Bible, together
And we’d sing those wonderful old hymns
That just seemed to warm your heart, all over
Yes, I know those were the happiest days I’ve ever spent
When I went to church with momma
(Sang)
I’ll go to church again with momma
Up there in the chapel in the skies.
(Spoken)
Now momma’s gone to heaven to meet Jesus there
And I know she’s happy there, Lord
And I know someday I’ll meet her up there
And we’ll sing and praise the Lord.
When I get to church again in heaven with momma
(Sang)
I’ll go to church again with momma
Someday in the sweet by and by
I’ll go to church again with momma
Up there in the chapel in the skies…

I'll Go To The Church Again With Momma (traducción)

Iré a la iglesia otra vez con mamá
Algún día en el dulce poco a poco
Iré a la iglesia otra vez con mamá
Allá arriba en la capilla en los cielos.
(Hablado)
Sabes cuando yo era solo un niño pequeño
Mi mamá solía llevarme a la iglesia
Y leíamos la Biblia, juntos
Y cantábamos esos maravillosos himnos antiguos
Eso pareció calentar tu corazón, por todas partes.
Sí, sé que esos fueron los días más felices que he pasado
Cuando fui a la iglesia con mamá
(Cantó)
Iré a la iglesia otra vez con mamá
Allá arriba en la capilla en los cielos.
(Hablado)
Ahora mamá se ha ido al cielo para encontrarse con Jesús allí
Y sé que ella es feliz allí, Señor
Y sé que algún día la encontraré allí
Y cantaremos y alabaremos al Señor.
Cuando vuelva a la iglesia en el cielo con mamá
(Cantó)
Iré a la iglesia otra vez con mamá
Algún día en el dulce poco a poco
Iré a la iglesia otra vez con mamá
Allá arriba en la capilla en los cielos...