Traducción de la letra de la canción Your Mother's Prayer - Buck Owens, The Buckaroos

Your Mother's Prayer (original)

You lived through the crash on the highway it’s a miracle you’re here today
You say Lady Luck was ridin’with you but it might be that your mother prayed
You were saved in the war over yonder
You say your good luck charm pulled you through
But the only reason that you might be living
Is your mother just might have been prayin’for you
Don’t give Lady Luck all of the credit it might have been your mother’s prayer
She holds the key to the powers in heaven and pleads with your Maker up there
Now you call yourself lucky and believe that it’s true
But your mother just might have been prayin’for you
Don’t give Lady Luck…

(traducción)

Sobreviviste al accidente en la carretera. Es un milagro que estés aquí hoy.
Dices que Lady Luck estaba cabalgando contigo, pero podría ser que tu madre rezara
Fuiste salvado en la guerra de allá
Dices que tu amuleto de la buena suerte te ayudó
Pero la única razón por la que podrías estar viviendo
¿Es posible que tu madre haya estado rezando por ti?
No le des a Lady Luck todo el crédito, podría haber sido la oración de tu madre
Ella tiene la llave de los poderes en el cielo y suplica a tu Creador allá arriba
Ahora te llamas afortunado y crees que es verdad
Pero tu madre podría haber estado orando por ti
No le des a la dama de la suerte...