Traducción de la letra de la canción I Turned To Stone - Budgie

I Turned To Stone (original)

I was born yesterday
Trouble seemed so far away
Now it seems my friends no longer call
Everything was better then
I can still remember when
I saw the future with a certain glow
So I turned to stone
As I learned to know
When I turned to stone
Tell myself I’m feeling all alone
Many days have passed me by
Celebrate with sunny skies
Still I know I need a helping hand
And the friends I thought I knew
See them change my every view
Now it seems I’m seeing them as they really are
No I turned to stone
As I learned to know
When I turned to stone
Tell myself I’m feeling all alone
I was born yesterday
Trouble seemed so far away…

I Turned To Stone (traducción)

nací ayer
El problema parecía tan lejano
Ahora parece que mis amigos ya no llaman
Todo era mejor entonces
Todavía puedo recordar cuando
Vi el futuro con un cierto brillo
Así que me convertí en piedra
Como aprendí a saber
Cuando me convertí en piedra
Me digo a mí mismo que me siento solo
me han pasado muchos dias
Celebre con cielos soleados
Todavía sé que necesito una mano amiga
Y los amigos que pensé que conocía
Verlos cambiar cada una de mis vistas
Ahora parece que los estoy viendo como realmente son
No, me convertí en piedra
Como aprendí a saber
Cuando me convertí en piedra
Me digo a mí mismo que me siento solo
nací ayer
El problema parecía tan lejano...