Traducción de la letra de la canción Rape Of The Locks - Budgie

Rape Of The Locks (original)

You say my hair is much too long
And you are right and I am wrong
I got a way of walking, I got a way of talking
You got a way of living
Don’t try to make me live with you, oh you
You’ve got it in for me in blood
To get my hair cut here tonight
How can you love somebody
When they don’t love nobody
It doesn’t really matter
It’s coming in to trap me yeah
Oh yeah
I grow my mind inside my head
I grow my hair to keep it fed
I got a way of talking
I got a way of talking
Somebody try to save me
Gotta believe me baby please
Oh please
I’m gonna live a lot of life
With golden locks around my eyes
How can you love somebody
When they don’t love nobody
It doesn’t really matter
It’s coming in to trap me yeah
Oh yeah
Said lover
You wanna cut my hair
You wanna cut my hair
You wanna cut my hair

Rape Of The Locks (traducción)

Dices que mi cabello es demasiado largo
Y tu tienes razón y yo estoy equivocado
Tengo una forma de caminar, tengo una forma de hablar
Tienes una forma de vivir
No trates de hacerme vivir contigo, oh tú
Lo tienes para mí en la sangre
Para cortarme el pelo aquí esta noche
¿Cómo puedes amar a alguien?
Cuando no aman a nadie
Realmente no importa
Está entrando para atraparme, sí
Oh sí
Hago crecer mi mente dentro de mi cabeza
Me dejo crecer el cabello para mantenerlo alimentado
Tengo una forma de hablar
Tengo una forma de hablar
Alguien intenta salvarme
Tienes que creerme bebé por favor
Oh por favor
voy a vivir mucha vida
Con mechones dorados alrededor de mis ojos
¿Cómo puedes amar a alguien?
Cuando no aman a nadie
Realmente no importa
Está entrando para atraparme, sí
Oh sí
dicho amante
quieres cortarme el pelo
quieres cortarme el pelo
quieres cortarme el pelo