Traducción de la letra de la canción Truth Drug - Budgie

Truth Drug (original)

Never believe in the bellicose talker
Pretending his cause to be just and strong
The onrushing torrent of words to convert
Entice me to follow along
Truth drug!
Sell it to the bad boys
Making all of their noise, ringing in my ears
Truth drug!
Give it to the bad guys
Don’t you know that their lies
Are not allowed in here
The energy relays rhetorical speeches
The sugar sweet voice tells me this is the best
The durable quality lasts for a second
I fell for the scam like the rest
You think it’s funny, to make your money
By telling your lies
Crawl back under your stone!
I got it wrong when you wrote me a letter
That said you would love me forever and ever
Sometimes you have to be cruel to be kind
Keeping respect for each other

(traducción)

Nunca creas en el hablador belicoso
Pretendiendo que su causa sea justa y fuerte
El torrente arrollador de palabras para convertir
Títame para que te siga
¡Droga de la verdad!
Véndelo a los chicos malos
Haciendo todo su ruido, sonando en mis oídos
¡Droga de la verdad!
Dáselo a los malos
¿No sabes que sus mentiras
No están permitidos aquí.
La energía transmite discursos retóricos
La dulce voz me dice que esto es lo mejor
La calidad duradera dura un segundo.
Caí en la estafa como el resto
Crees que es divertido, para ganar tu dinero
Al decir tus mentiras
¡Arrástrate bajo tu piedra!
Me equivoqué cuando me escribiste una carta
Eso dijo que me amarías por siempre y para siempre
A veces hay que ser cruel para ser amable
Mantener el respeto por los demás