Traducción de la letra de la canción Memu miastu na do widzenia - Budka Suflera

Memu miastu na do widzenia (original)

Jeszcze raz ruszy ta zniszczona płyta
Stary sprawdzony dobry blues
Dom już bezludny pustak nieprzebyta
Z pustych pokoi przepędzam czas
Za oknem koniec nocy bezrozumnej
Jak stypa długiej i smutnej jak blues
Drzwi jeszcze skrzypią tak jak wieko trumny
Zamykam nimi życia swego szmat
Jeszcze mi tylko spacer pozostał
Wąską aleja przez zielony park
Jak trzeba krzem że jak lekko przebudzony
Tak jak wczoraj przed wczoraj od lat
Tak dziwna to chwila brakuje słów
Tak dziwna to chwila brakuje słów
Tak dziwna to chwila brakuje słów
Tak dziwna to chwila brakuje słów

Memu miastu na do widzenia (traducción)

Este registro dañado comenzará a moverse de nuevo
Viejo buen blues probado
La casa ya está desierta, bloque impenetrable
Estoy perdiendo mi tiempo en habitaciones vacías.
Fuera de la ventana el final de una noche sin sentido
Como un velorio tan largo y triste como el blues
La puerta todavía cruje como la tapa de un ataúd.
Cierro mi vida de trapos con ellos
solo me queda el paseo
Un callejón estrecho a través de un parque verde
¿Cómo necesitas silicio, qué tan ligeramente despierto?
Como ayer antes de ayer desde hace años
Un momento tan extraño carece de palabras.
Un momento tan extraño carece de palabras.
Un momento tan extraño carece de palabras.
Un momento tan extraño carece de palabras.