| Щёлк, щёлк, щёлк, да я щёлкаю лицом
| Haz clic, haz clic, haz clic, sí, hago clic en mi cara
|
| Среди людей солидных держусь я молодцом
| Entre gente respetable me mantengo bien
|
| Кручу в руке бокал, как мячики жонглёр
| Giro un vaso en mi mano, como pelotas de malabarista
|
| Щёлк, щёлк, щёлк, да я щёлкаю лицом
| Haz clic, haz clic, haz clic, sí, hago clic en mi cara
|
| Щёлк, щёлк, щёлк, я попаду в фото отчёт
| Click, click, click, estaré en el reportaje fotográfico
|
| Мне нравится смотреть с собою фотографии
| me gusta mirar fotos conmigo
|
| И если вдруг охранник толкнёт меня плечом
| Y si de repente el guardia me empuja con el hombro
|
| Я пролью свой мартини и не смогу купить ещё
| Derramaré mi martini y no podré comprar más
|
| Щёлк, щёлк, щёлк, да я щёлкаю лицом
| Haz clic, haz clic, haz clic, sí, hago clic en mi cara
|
| Среди людей солидных держусь я молодцом
| Entre gente respetable me mantengo bien
|
| Кручу в руке бокал, как мячики жонглёр
| Giro un vaso en mi mano, como pelotas de malabarista
|
| Щёлк, щёлк, щёлк, да я щёлкаю лицом
| Haz clic, haz clic, haz clic, sí, hago clic en mi cara
|
| Щёлк, щёлк, щёлк, я попаду в фото отчёт
| Click, click, click, estaré en el reportaje fotográfico
|
| Мне нравится смотреть с собою фотографии
| me gusta mirar fotos conmigo
|
| И если вдруг охранник толкнёт меня плечом
| Y si de repente el guardia me empuja con el hombro
|
| Я пролью свой мартини и не смогу купить ещё
| Derramaré mi martini y no podré comprar más
|
| Пустите меня к сцене, пустите, пустите
| Déjame entrar al escenario, déjame entrar, déjame entrar
|
| Я на этом концерте самый важный зритель,
| Soy el espectador más importante de este concierto,
|
| А затем домой вы меня отнесите
| Y luego me llevas a casa
|
| Ведь я в своём доме самый важный житель | Después de todo, soy el habitante más importante de mi casa. |