Traducción de la letra de la canción Твоя фигура - Буерак

Твоя фигура (original)

Ремень на брюках затяну я туго.
Говорить с тобой мне совсем неинтересно.
Твоя милая фигура - очень грязная фигура.
Ты словно для меня из рая слезла.
Я хочу дышать спокойно - не выходит спокойно.
Мои ясные мысли кровоточат очень больно.
Рядом с тобой я сам не свой.
Рядом с тобой я твой.
Ремень затянул - пришлось ослабить.
Язык не повернулся сказать тебе хватит.
Твоя милая фигура совсем грязна.
Ни из кого ни из рая тебя судьба мне принесла.
Я хочу дышать спокойно - не выходит спокойно.
Мои ясные мысли кровоточат очень больно.
Рядом с тобой я сам не свой.
Рядом с тобой я твой.

Твоя фигура (traducción)

Me apretaré bien el cinturón de los pantalones.
No estoy interesado en hablar contigo en absoluto.
Tu linda figura es una figura muy sucia.
Pareces haber bajado del cielo para mí.
Quiero respirar con calma, no sale con calma.
Mis pensamientos claros sangran dolorosamente.
Junto a ti, no soy yo mismo.
Soy tuyo junto a ti.
El cinturón estaba apretado y hubo que aflojarlo.
La lengua no volteó a decirte basta.
Tu linda figura está bastante sucia.
De nadie, del cielo, el destino te trajo a mí.
Quiero respirar con calma, no sale con calma.
Mis pensamientos claros sangran dolorosamente.
Junto a ti, no soy yo mismo.
Soy tuyo junto a ti.