Traducción de la letra de la canción I Still Believe - Building 429

I Still Believe (original)

Call me a renegade, 'cause I’m not afraid
To defend this faith I’ve had since I was fifteen
And it changed me, and it put this fire inside of me but…
Wave after wave the world tries to kill the flame
This is my anthem, I’m not ashamed to say
That I still believe
In a God who moves, in a God who still redeeems
And His love holds on like gravity
This is my gospel, I’m not ashamed about it
Give me a megaphone, I’m not afraid to shout it
That I still believe
Call me a radical, fanatical
But I was a dead man rescued by the supernatural
It’s a miracle, how He breathed new life into these bones
Hope lit the spark and love turned it to a flame
This is my anthem, I’m not afraid to say
I still believe
In a God who moves, in a God who still redeeems
And His love holds on like gravity
This is my gospel, I’m not ashamed about it
Give me a megaphone, I’m not afraid to shout it
I still believe
But I still believe
Open your eyes
We believe in one Lord
Jesus Christ, the only Son of God
True God from True God, Light from Light
For our sake, He was crucified and buried
But on the third day, He rose again
I still believe
In a God who moves, in a God who still redeeems
And His love holds on like gravity
This is my gospel, I’m not ashamed about it
Give me a megaphone, I’m not afraid to shout it
I still believe
You’re still moving, I can prove it
'Cause Your love’s still moving me
I still believe
You’re still moving, I can prove it
'Cause Your love’s still moving me
I still believe
You’re still moving, I can prove it
'Cause Your love’s still moving me

(traducción)

Llámame renegado, porque no tengo miedo
Para defender esta fe que tengo desde los quince
Y me cambió, y puso este fuego dentro de mí, pero...
Ola tras ola el mundo trata de matar la llama
Este es mi himno, no me avergüenza decirlo
Que todavía creo
En un Dios que se mueve, en un Dios que todavía redime
Y su amor se aferra como la gravedad
Este es mi evangelio, no me avergüenzo
Dame un megáfono, no tengo miedo de gritarlo
Que todavía creo
Llámame radical, fanático
Pero yo era un hombre muerto rescatado por lo sobrenatural
Es un milagro, cómo Él insufló nueva vida en estos huesos.
La esperanza encendió la chispa y el amor la convirtió en una llama
Este es mi himno, no tengo miedo de decir
todavía creo
En un Dios que se mueve, en un Dios que todavía redime
Y su amor se aferra como la gravedad
Este es mi evangelio, no me avergüenzo
Dame un megáfono, no tengo miedo de gritarlo
todavía creo
Pero sigo creyendo
Abre tus ojos
Creemos en un solo Señor
Jesucristo, el único Hijo de Dios
Verdadero Dios de Verdadero Dios, Luz de Luz
Por nosotros fue crucificado y sepultado
Pero al tercer día resucitó
todavía creo
En un Dios que se mueve, en un Dios que todavía redime
Y su amor se aferra como la gravedad
Este es mi evangelio, no me avergüenzo
Dame un megáfono, no tengo miedo de gritarlo
todavía creo
Todavía te estás moviendo, puedo probarlo
Porque tu amor todavía me está moviendo
todavía creo
Todavía te estás moviendo, puedo probarlo
Porque tu amor todavía me está moviendo
todavía creo
Todavía te estás moviendo, puedo probarlo
Porque tu amor todavía me está moviendo