Traducción de la letra de la canción New Season - Building 429

New Season (original)

Somebody’s speaking but I can’t hear a sound
It’s spinning all around and this noise is so deafening
Opening eyes to find this isn’t a dream
Everything on TV is real life it’s all happening
Look in my heart to find the worst that I’ve seen
Still bears resemblance to me though I try
It’s so hard to breathe when we’re swimming in catastrophe
It’s so hard to see
So will You come to me and change my history
When You speak my name everything is changing
Cause every burden I bring feels like it’s missing it’s sting
When I’m with You it’s like a new season of life
It’s like a new season of life
It’s like a new season of life
Open my soul and then You might see the truth
That I’m still too scared to move cause fear is paralyzing me
Still all this reaching is stretching my doubts
I’m growing closer without my pride
And it’s so hard to see
Will You come to me and change my history
When You speak my name everything is changing
Cause every burden I bring feels like it’s missing it’s sting
When I’m with You it’s like a new season of life
It’s like a new season of life
It’s like a new season of life
Come to me and change my history
Come to me and change my history
When You speak my name everything is changing
Cause every burden I bring feels like it’s missing it’s sting
When I’m with You it’s like a new season of life
It’s like a new season of life
It’s like a new season of life

New Season (traducción)

Alguien está hablando pero no puedo escuchar ningún sonido
Está girando por todas partes y este ruido es tan ensordecedor
Abriendo los ojos para descubrir que esto no es un sueño
Todo en la televisión es la vida real, todo está sucediendo
Mira en mi corazón para encontrar lo peor que he visto
Todavía se parece a mí, aunque intento
Es tan difícil respirar cuando estamos nadando en una catástrofe
Es tan difícil de ver
Así vendrás a mí y cambiarás mi historia
Cuando pronuncias mi nombre todo cambia
Porque cada carga que traigo se siente como si faltara, es una picadura
Cuando estoy contigo es como una nueva temporada de vida
Es como una nueva temporada de vida
Es como una nueva temporada de vida
Abre mi alma y entonces podrás ver la verdad
Que todavía estoy demasiado asustado para moverme porque el miedo me está paralizando
Todavía todo este alcance está estirando mis dudas
Me estoy acercando sin mi orgullo
Y es tan difícil de ver
¿Vendrás a mí y cambiarás mi historia?
Cuando pronuncias mi nombre todo cambia
Porque cada carga que traigo se siente como si faltara, es una picadura
Cuando estoy contigo es como una nueva temporada de vida
Es como una nueva temporada de vida
Es como una nueva temporada de vida
Ven a mi y cambia mi historia
Ven a mi y cambia mi historia
Cuando pronuncias mi nombre todo cambia
Porque cada carga que traigo se siente como si faltara, es una picadura
Cuando estoy contigo es como una nueva temporada de vida
Es como una nueva temporada de vida
Es como una nueva temporada de vida