Traducción de la letra de la canción The Same God - Building 429

The Same God (original)

When I was five I walked the aisle singing, just as I am
While my granddaddy held my hand
He said you were a big God, so I
So I laid my life down
I grew up in that old church listening to the sound
Voices of worship ringing out
They said You were a big God but I
I wondered how You fit in that small town
I was seventeen, I just had to leave
To find out who You are to me
I needed to
Climb a mountain and find You there
Hear Your voice in the ocean air
And sing hallelujah in a language I’ve never known
Find Your hand on the raging sea
Face the storm and know Your peace
Sing hallelujah over the years I have grown
And after all that I have seen
You’re still the same God to me
At the age of twenty-two I walked the aisle again
There I took her in my hand
We said You were a big God and
So our little family began
I couldn’t ask for more, than what You gave me, Lord
What was I still searching for?
I needed to
Climb a mountain and find You there
Hear Your voice in the ocean air
And sing hallelujah in a language I’ve never known
Find Your hand on the raging sea
Face the storm and know Your peace
Sing hallelujah over the years I have grown
And after all that I have seen
You’re still the same God to me
You’re still the same God
Healer, provider, my hope in the fire
You’re still the same God
You never change
I needed to
Climb a mountain and find You there
Hear Your voice in the ocean air
And sing hallelujah in a language I’ve never known
Find Your hand on the raging sea
Face the storm and know Your peace
Sing hallelujah over the years I have grown
And after all that I have seen
And after all that I have seen
You’re still the same God to me
You’re still the same God
You’re still the same God to me

(traducción)

Cuando tenía cinco años, caminaba por el pasillo cantando, tal como soy
Mientras mi abuelo sostenía mi mano
Dijo que eras un gran Dios, así que
Así que puse mi vida
Crecí en esa vieja iglesia escuchando el sonido
Voces de adoración resonando
Dijeron que eras un gran Dios pero yo
Me preguntaba cómo encajas en ese pequeño pueblo
Tenía diecisiete años, solo tenía que irme
Para saber quién eres para mí
Lo necesitaba
Escalar una montaña y encontrarte allí
Escucha tu voz en el aire del océano
Y cantar aleluya en un idioma que nunca he conocido
Encuentra tu mano en el mar embravecido
Enfréntate a la tormenta y conoce tu paz
Canta aleluya a lo largo de los años que he crecido
Y después de todo lo que he visto
Sigues siendo el mismo Dios para mí
A la edad de veintidós años volví a caminar por el pasillo
Ahí la tomé en mi mano
Dijimos que eras un gran Dios y
Así comenzó nuestra pequeña familia
No podría pedir más, de lo que me diste, Señor
¿Qué estaba buscando todavía?
Lo necesitaba
Escalar una montaña y encontrarte allí
Escucha tu voz en el aire del océano
Y cantar aleluya en un idioma que nunca he conocido
Encuentra tu mano en el mar embravecido
Enfréntate a la tormenta y conoce tu paz
Canta aleluya a lo largo de los años que he crecido
Y después de todo lo que he visto
Sigues siendo el mismo Dios para mí
Sigues siendo el mismo Dios
Sanador, proveedor, mi esperanza en el fuego
Sigues siendo el mismo Dios
Nunca cambias
Lo necesitaba
Escalar una montaña y encontrarte allí
Escucha tu voz en el aire del océano
Y cantar aleluya en un idioma que nunca he conocido
Encuentra tu mano en el mar embravecido
Enfréntate a la tormenta y conoce tu paz
Canta aleluya a lo largo de los años que he crecido
Y después de todo lo que he visto
Y después de todo lo que he visto
Sigues siendo el mismo Dios para mí
Sigues siendo el mismo Dios
Sigues siendo el mismo Dios para mí