Traducción de la letra de la canción No One Else Knows - Building 429

No One Else Knows (original)

My world is closing in on the inside
But I’m not showing it
When all I am is crying out
I hold it in and fake a smile
Still I’m broken, I’m broken
Only one can understand
And only one can hold the hand
Of the broken, of the broken
When no one else knows how I feel
Your love for me is proven real
When no one else cares where I’ve been
You run to me with outstretched hands
And You hold me in Your arms again
I need no explanation of why me
I just need confirmation
Only You could understand the emptiness inside my head
I am falling, I’m falling
I’m falling down upon my knees
To find the one who gives me peace
I am flying, Lord I am flying
When no one else knows how I feel
Your love for me is proven real
When no one else cares where I’ve been
You run to me with outstretched hands
And You hold me in Your arms again
And I have come to you in search of faith
'Cause I can’t see beyond this place
Oh You are God and I am man
So I’ll leave it in Your hands
When no one else knows how I feel
Your love for me is proven real
When no one else cares where I’ve been
You run to me with outstretched hands
When no one else knows how I feel
Your love for me is proven real
When no one else cares where I’ve been
You run to me with outstretched hands
And You hold me in Your arms
Ohh, how You hold me in Your arms
I know that You’ll hold me in Your arms again

(traducción)

Mi mundo se está cerrando por dentro
Pero no lo estoy mostrando
Cuando todo lo que soy es llorar
Lo contengo y finjo una sonrisa
Todavía estoy roto, estoy roto
Solo uno puede entender
Y solo uno puede tomar la mano
De los rotos, de los rotos
Cuando nadie más sabe cómo me siento
Tu amor por mí ha demostrado ser real
Cuando a nadie más le importa dónde he estado
Corres hacia mí con las manos extendidas
Y me vuelves a tener en tus brazos
No necesito explicación de por qué yo
solo necesito confirmación
Solo tú podrías entender el vacío dentro de mi cabeza
me estoy cayendo, me estoy cayendo
Estoy cayendo sobre mis rodillas
Para encontrar al que me da paz
Estoy volando, Señor, estoy volando
Cuando nadie más sabe cómo me siento
Tu amor por mí ha demostrado ser real
Cuando a nadie más le importa dónde he estado
Corres hacia mí con las manos extendidas
Y me vuelves a tener en tus brazos
Y he venido a vosotros en busca de fe
Porque no puedo ver más allá de este lugar
Oh tu eres Dios y yo soy hombre
Así que lo dejaré en tus manos
Cuando nadie más sabe cómo me siento
Tu amor por mí ha demostrado ser real
Cuando a nadie más le importa dónde he estado
Corres hacia mí con las manos extendidas
Cuando nadie más sabe cómo me siento
Tu amor por mí ha demostrado ser real
Cuando a nadie más le importa dónde he estado
Corres hacia mí con las manos extendidas
Y me tienes en tus brazos
Ohh, cómo me sostienes en tus brazos
Sé que me tendrás en tus brazos otra vez