Traducción de la letra de la canción Признание - Bukatara

Признание (original)

Куплет 1:
Разбирай меня на части, разбирай.
Разрушай, это в твоей власти, разрушай.
Лишь касание губ, переплетение рук.
Заставляет сходить с ума.
Горячий ток в виске, на одном дыхании.
Дрожь осталась на коже от тебя.
Припев:
Когда я не с тобой — ненависть колит.
А я стала другой, не чувствую боли.
Когда я не с тобой — ненависть колит.
А ночь нас сводит и нас уже не удержать.
Куплет 2:
Разбивай меня на осколки, разбивай.
Расставляй, но все без толку, расставляй.
Лишь сияние глаз и напряжение фраз.
Наполняет чувствами нас.
Высокий пульс в груди и нас не найти.
Один шаг и я на грани от тебя.
Припев:
Когда я не с тобой — ненависть колит.
А я стала другой, не чувствую боли.
Когда я не с тобой — ненависть колит.
А ночь нас сводит и нас уже не удержать.
Ты просто во мне живи.
Дыши, сжигая воздух.
Я буду знать, что ты живешь на этом свете тоже.
И в океан любви погружаться не сложно.
Признание моё — это всё, что возможно.
Припев:
Когда я не с тобой — ненависть колит.
А я стала другой, не чувствую боли.
Когда я не с тобой — ненависть колит.
А ночь нас сводит и нас уже не удержать.

(traducción)

Verso 1:
Desarmame, desarmame.
Destruye, está en tu poder, destruye.
Sólo el roce de los labios, el entrelazamiento de las manos.
Te vuelve loco.
Corriente caliente en la sien, en un suspiro.
El temblor se quedó en la piel de ti.
Coro:
Cuando no estoy contigo, el odio duele.
Y me volví diferente, no siento dolor.
Cuando no estoy contigo, el odio duele.
Y la noche nos une y ya no podemos ser retenidos.
Verso 2:
Rompeme en pedazos, rompeme.
Arreglar, pero en vano, arreglar.
Sólo el resplandor de los ojos y la tensión de las frases.
Nos llena de sentimientos.
Pulso alto en el pecho y no nos pueden encontrar.
Un paso y estoy al borde de ti.
Coro:
Cuando no estoy contigo, el odio duele.
Y me volví diferente, no siento dolor.
Cuando no estoy contigo, el odio duele.
Y la noche nos une y ya no podemos ser retenidos.
solo vives en mi
Respira, quemando el aire.
Sabré que tú también vives en este mundo.
Y no es difícil sumergirse en el océano del amor.
Mi confesión es todo lo que es posible.
Coro:
Cuando no estoy contigo, el odio duele.
Y me volví diferente, no siento dolor.
Cuando no estoy contigo, el odio duele.
Y la noche nos une y ya no podemos ser retenidos.