Traducción de la letra de la canción Wasted - BulletProof Messenger

Wasted (original)

It’s on the way
to sunny day
over over now today
It’s on the way
to sunny day
over over now today
cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
So break down the doors, please just put me away
I think I’ve had more than I could ever take
Do you really believe that this is your world?
That everyone else is just livin' in-
(your rules aren’t made for me)
Your rules aren’t meant for me
And though in time we change
I realize the shame
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
I step to the edge and scream it away
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
Your precious connection is fading away
My antennae is down, I can’t communicate.
Are you speaking in tongues, can you even relate?
Why don’t you just tell me what you really hate?
(your rules aren’t made for me)
Your rules aren’t meant for me
And though in time we change
I realize the shame
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
I step to the edge and scream it away
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
I never say what I truly mean
I never say anything
I’ll never say (I'll never say)
I’ll never say (I'll never say)
And tell you anything
And though in time we change
I realize the shame
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
I step to the edge and scream it away
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
It’s on the way
to sunny day
over over now today
It’s on the way
to sunny day
over over now today

(traducción)

Está en camino
al día soleado
más ahora hoy
Está en camino
al día soleado
más ahora hoy
porque desperdicié mi vida
es todo un día tan hermoso
Así que derriba las puertas, por favor solo guárdame
Creo que he tenido más de lo que podría tomar
¿De verdad crees que este es tu mundo?
Que todos los demás solo viven en-
(Tus reglas no están hechas para mí)
Tus reglas no son para mí
Y aunque con el tiempo cambiemos
Me doy cuenta de la vergüenza
Porque desperdicié mi vida
es todo un día tan hermoso
Me acerco al borde y lo grito
Porque desperdicié mi vida
es todo un día tan hermoso
Tu preciosa conexión se está desvaneciendo
Mis antenas están caídas, no puedo comunicarme.
¿Estás hablando en lenguas, incluso puedes relacionarte?
¿Por qué no me dices lo que realmente odias?
(Tus reglas no están hechas para mí)
Tus reglas no son para mí
Y aunque con el tiempo cambiemos
Me doy cuenta de la vergüenza
Porque desperdicié mi vida
es todo un día tan hermoso
Me acerco al borde y lo grito
Porque desperdicié mi vida
es todo un día tan hermoso
Nunca digo lo que realmente quiero decir
nunca digo nada
Nunca diré (nunca diré)
Nunca diré (nunca diré)
y decirte cualquier cosa
Y aunque con el tiempo cambiemos
Me doy cuenta de la vergüenza
Porque desperdicié mi vida
es todo un día tan hermoso
Me acerco al borde y lo grito
Porque desperdicié mi vida
es todo un día tan hermoso
Está en camino
al día soleado
más ahora hoy
Está en camino
al día soleado
más ahora hoy