Traducción de la letra de la canción Sınıfta Kal - Burcu Güneş

Sınıfta Kal (original)

verse 1Ne işim var benim senle
Bilmiyorum ki yeminle
Kendimi yedim bitirdim
Fazla mı geldim üstüne
Çıkmıyorum hep ben öne
Ayrıntıya çok takılırım
Artık tat alamıyorum
Çiğnemeden yutuyorum
Ne olacak bilemiyorum
Ne alakası var şimdi
Bir de ayrılık eksikti
Kolaysa unut canım beni
pre-chorusOhohohohohohohoho
Ohohohohohohohoho
chorusHadi sen de sınıfta kal
Yine kâlbim boşta kal
Yaz yaz yaz arada öpüyorum hoşça kal
Hadi sen de sınıfta kal
Yine kâlbim boşta kal
Yaz yaz yaz arada öpüyorum hoşça kal
verse 2Ne işim var benim senle
Bilmiyorum ki yeminle
Kendimi yedim bitirdim
Fazla mı geldim üstüne
Çıkmıyorum hep ben öne
Ayrıntıya çok takılırım
Artık tat alamıyorum
Çiğnemeden yutuyorum
Ne olacak bilemiyorum
Ne alakası var şimdi
Bir de ayrılık eksikti
Kolaysa unut canım beni
pre-chorusOhohohohohohohoho
Ohohohohohohohoho
chorusHadi sen de sınıfta kal
Yine kâlbim boşta kal
Yaz yaz yaz arada öpüyorum hoşça kal
Hadi sen de sınıfta kal
Yine kâlbim boşta kal
Yaz yaz yaz arada öpüyorum hoşça kal
outroHadi sen de sınıfta kal
Yine kâlbim boşta kal
Yaz yaz yaz arada öpüyorum hoşça kal

Sınıfta Kal (traducción)

Versículo 1 ¿Qué negocio tengo contigo?
no se que te lo juro
me comí
¿He llegado demasiado lejos?
no siempre me presento
Estoy muy obsesionada con los detalles.
ya no puedo saborear
trago sin masticar
no se que pasara
que importa ahora
También faltaba la separación.
Si es fácil, olvídame querida
pre-coroOhohohohohohohohoho
Ohohohohohohohohoho
coro, vamos, quédate en clase también
Otra vez mi corazón está vacío
Verano verano verano, te beso adiós
Vamos, quédate en clase.
Otra vez mi corazón está vacío
Verano verano verano, te beso adiós
Versículo 2 ¿Qué negocio tengo contigo?
no se que te lo juro
me comí
¿He llegado demasiado lejos?
no siempre me presento
Estoy muy obsesionada con los detalles.
ya no puedo saborear
trago sin masticar
no se que pasara
que importa ahora
También faltaba la separación.
Si es fácil, olvídame querida
pre-coroOhohohohohohohohoho
Ohohohohohohohohoho
coro, vamos, quédate en clase también
Otra vez mi corazón está vacío
Verano verano verano, te beso adiós
Vamos, quédate en clase.
Otra vez mi corazón está vacío
Verano verano verano, te beso adiós
outro, vamos, quédate en clase también
Otra vez mi corazón está vacío
Verano verano verano, te beso adiós