Traducción de la letra de la canción Necronomicon - Burning Witches

Necronomicon (original)

Spirits are lingering in darkness
As a foulness you shall know them
Their claws are reaching from the abyss
When their hands are at your throats
Yet, you see them not
Man has never been the oldest
And won’t be the last of earth’s masters
They bend the forests, crush the cities
Gaia holds their consciousness
Beware the hand that smiles
(Let us see)
Don’t lay eyes upon the Necronomicon
Necronomicon
(Meet the cursed gods and kneel)
Fear the power of the Necronomicon
Necronomicon
(They will reign again)
Necronomicon
No man can look upon them
Hear the howling of the demons
Man rules now where they ruled once
They shall soon rule where man rules now
Sanity undone
(Let us see)
Don’t lay eyes upon the Necronomicon
Necronomicon
(Meet the cursed gods and kneel)
Fear the power of the Necronomicon
Necronomicon
(They will reign again)
Necronomicon
That is not dead
Which can eternal lie
And with strange aeons
Even death may die
(Let us see)
Don’t lay eyes upon the Necronomicon
Necronomicon
(Meet the cursed gods and kneel)
Fear the power of the Necronomicon
Necronomicon
(They will reign again
Let us see)
Don’t lay eyes upon the Necronomicon
Necronomicon
(Meet the cursed gods and kneel)
Fear the power of the Necronomicon
Necronomicon
(They will reign again)
Necronomicon

(traducción)

Los espíritus persisten en la oscuridad
Como una inmundicia los conoceréis
Sus garras están llegando desde el abismo.
Cuando sus manos están en tu garganta
Sin embargo, no los ves
El hombre nunca ha sido el más viejo.
Y no será el último de los maestros de la tierra
Doblan los bosques, aplastan las ciudades
Gaia mantiene su conciencia
Cuidado con la mano que sonríe
(Dejanos ver)
No pongas los ojos en el Necronomicon
Necronomicón
(Conoce a los dioses malditos y arrodíllate)
Miedo al poder del Necronomicon
Necronomicón
(Volveran a reinar)
Necronomicón
Ningún hombre puede mirarlos
Escucha el aullido de los demonios
El hombre gobierna ahora donde ellos gobernaron una vez
Pronto gobernarán donde el hombre gobierna ahora
cordura deshecha
(Dejanos ver)
No pongas los ojos en el Necronomicon
Necronomicón
(Conoce a los dioses malditos y arrodíllate)
Miedo al poder del Necronomicon
Necronomicón
(Volveran a reinar)
Necronomicón
eso no esta muerto
Que puede mentir eternamente
Y con extraños eones
Incluso la muerte puede morir
(Dejanos ver)
No pongas los ojos en el Necronomicon
Necronomicón
(Conoce a los dioses malditos y arrodíllate)
Miedo al poder del Necronomicon
Necronomicón
(Volveran a reinar
Dejanos ver)
No pongas los ojos en el Necronomicon
Necronomicón
(Conoce a los dioses malditos y arrodíllate)
Miedo al poder del Necronomicon
Necronomicón
(Volveran a reinar)
Necronomicón