| The sky is falling through space
| El cielo está cayendo a través del espacio
|
| I feel like up is down
| Siento que arriba es abajo
|
| And down is up, there is no escape
| Y abajo es arriba, no hay escapatoria
|
| I see my world is burning
| Veo que mi mundo se está quemando
|
| It’s turning, swirling
| Está girando, arremolinándose
|
| Round and round, inside my brain
| Vueltas y vueltas, dentro de mi cerebro
|
| And I can hear voices
| Y puedo escuchar voces
|
| From three blocks away
| A tres cuadras de distancia
|
| Oh, am I insane?
| Oh, ¿estoy loco?
|
| Doctor, doctor
| médico, médico
|
| What’s happening to me?
| ¿Que me esta pasando?
|
| Doctor, doctor
| médico, médico
|
| Can’t you set me free?
| ¿No puedes liberarme?
|
| Are you my saviour,
| eres mi salvador,
|
| Of bad behaviour?
| ¿De mala conducta?
|
| Before I know it
| antes de darme cuenta
|
| I’ll be six feet underground
| Estaré seis pies bajo tierra
|
| Can you keep me sane?
| ¿Puedes mantenerme cuerdo?
|
| Can you stop the pain?
| ¿Puedes detener el dolor?
|
| I’m lost in madness
| Estoy perdido en la locura
|
| I’ll be six feet underground
| Estaré seis pies bajo tierra
|
| My limbs are lying around
| Mis extremidades están tiradas
|
| I can’t move them, or lose them
| No puedo moverlos o perderlos
|
| I’m stuck, they’re pinned to the ground
| Estoy atascado, están clavados al suelo
|
| To madness, I am a host
| A la locura, soy un anfitrión
|
| Confronting me, controlling me
| Enfrentándome, controlándome
|
| Turning me into what I fear most
| Convirtiéndome en lo que más temo
|
| And I can hear voices
| Y puedo escuchar voces
|
| From three blocks away
| A tres cuadras de distancia
|
| Oh, am I insane?
| Oh, ¿estoy loco?
|
| Doctor, doctor
| médico, médico
|
| What’s happening to me?
| ¿Que me esta pasando?
|
| Doctor, doctor
| médico, médico
|
| Can’t you set me free?
| ¿No puedes liberarme?
|
| Are you my saviour,
| eres mi salvador,
|
| Of bad behaviour?
| ¿De mala conducta?
|
| Before I know it
| antes de darme cuenta
|
| I’ll be six feet underground
| Estaré seis pies bajo tierra
|
| Can you keep me sane?
| ¿Puedes mantenerme cuerdo?
|
| Can you stop the pain?
| ¿Puedes detener el dolor?
|
| I’m lost in madness
| Estoy perdido en la locura
|
| I’ll be six feet underground
| Estaré seis pies bajo tierra
|
| Ooh, are you my saviour,
| Ooh, eres mi salvador,
|
| Of bad behaviour?
| ¿De mala conducta?
|
| Before I know it
| antes de darme cuenta
|
| I’ll be six feet underground
| Estaré seis pies bajo tierra
|
| Can you keep me sane?
| ¿Puedes mantenerme cuerdo?
|
| Can you stop the pain? | ¿Puedes detener el dolor? |
| (Make it stop)
| (Hazlo parar)
|
| I’m lost in madness
| Estoy perdido en la locura
|
| I’ll be six feet underground
| Estaré seis pies bajo tierra
|
| Six feet underground
| Seis pies bajo tierra
|
| Six feet underground
| Seis pies bajo tierra
|
| Six feet underground
| Seis pies bajo tierra
|
| Going down (down, down) | Bajando (abajo, abajo) |