Traducción de la letra de la canción Erblicket die Tochter des Firmaments - Burzum

Erblicket die Tochter des Firmaments (original)

I wonder how winter will be
With a spring that I shall never see
I wonder how night will be
With a day that I shall never see
I wonder how life will be
With a light I shall never see
I wonder how life will be
With a pain that lasts eternally
In every night there's a different black
In every night I wish that I was back
To the time when I rode
Through the forests of old
In every winter there's a different cold
In every winter I feel so old
So very old as the night
So very old as the dreadful cold
I wonder how life will be
With a death that I shall never see
I wonder why life must be
A life that lasts eternally
I wonder how life will be
With a death that I shall never see
I wonder why life must be
A life that lasts eternally

(traducción)

Me pregunto cómo será el invierno.
Con un manantial que nunca veré
Me pregunto cómo será la noche
Con un día que nunca veré
Me pregunto cómo será la vida.
Con una luz que nunca veré
Me pregunto cómo será la vida.
Con un dolor que dura para siempre
En cada noche hay un negro diferente
En cada noche desearía haber vuelto
Hasta el momento en que cabalgué
A través de los bosques de antaño
En cada invierno hay un frío diferente
En cada invierno me siento tan viejo
Tan viejo como la noche
Tan viejo como el espantoso frío
Me pregunto cómo será la vida.
Con una muerte que nunca veré
Me pregunto por qué la vida debe ser
Una vida que dura para siempre
Me pregunto cómo será la vida.
Con una muerte que nunca veré
Me pregunto por qué la vida debe ser
Una vida que dura para siempre